小王子,你愿意驯服这只等待爱情的狐狸吗?
王子,QUE和雷纳德·QUI是一对恋人吗?如果这是对话,那小王子就不用穿文章做人了!形容词可以加也可以不加!因为,在特定的对话情境中,不需要强调!话题的选择是有讲究的,取决于说话人和王子的关系。如果里面的飞行员说这句话,他用的是TU,如果飞行员用的是vous,那就是暗语或者笑话。如果一个仆人对王子这么说,他必须用VOUS as sujet来表示尊敬!至于动词vouloir的时态和形式,最好用条件现在时表达愿望,语气柔和!Vouloir的条件现在时也可以换成desirer的直接现在时!=)