什么是罗马字字体?
主要用作日语的读音标注,类似于英语中用音标对英语单词的读音解释,与汉语拼音略有不同。
在日语中,这种标记方法的符号被称为“ローマ”(罗马字符)。在中文中,“罗马字”一词指的是普通的罗马字符(也译为“黑色罗马字符”)。罗马吉的说法传入中国后被误用。只有罗马字符是正确的,并且被日本教科书认可。
扩展数据
写日语的时候不需要用罗马字符。书写地名、人名、商标时可使用罗马字符。比如:毛利さん——Mōrisan(或者短横线:m ri-San),大阪-?萨卡.
英语中,很多地名的表达,如“大阪”,都省略了长音标记。罗马字符输入是计算机输入中常用的一种输入法。
此外,普通罗马字和命令式罗马字的应用场合也有所不同:命令式罗马字常用于日本中小学教材、学术论文和日语教育中,也是ISO 3602的一个国际标准。普通罗马字符用于日本护照和国际场合。
百度百科-日本罗马字
百度百科-罗马纪