风里草里见牛羊是什么意思？

这首诗的意思是:广阔的智利平原在阴山脚下。天空像一个巨大的圆顶帐篷，遮住了草原的四面八方。

原文:

奇勒格

乐府诗集[南北朝]

阴山脚下的敕勒川。

天如穹苍，笼盖四野。

天苍苍野，风吹草动见牛羊。

翻译:

阴山脚下是广阔的智利平原。

天空像一个巨大的圆顶帐篷，遮住了草原的四面八方。

天空湛蓝，草原无边无际，一望无际。风吹来，草伏低了，露出了原来藏在草丛里的许多牛羊。

作品简介:

赤热葛的出生时间是中国历史上南北朝时期的北朝。因为当时漠南地区主要居住着智利人，所以他们称漠南地区为“智利川”。著名的《智利歌》是北齐时期智利人用鲜卑语写的一首田园诗，后被翻译成中文。

这是智利人唱的一首民谣，由鲜卑翻译成中文。它歌颂了草原的风光和游牧民族的生活。这首诗具有北朝民歌所特有的明朗大方的风格，境界开阔，语气雄壮，语言清晰，艺术概括力强。