你知道清真商标的含义吗?
清真是伊斯兰教在中国流行的一个专用名称。“清真”这个词意味着安静和高贵。
宋元时期,中国没有伊斯兰教的固定译名。穆斯林学者根据这一宗教崇尚洁净、信奉上帝之意等特点,往往选择“清真”、“洁净”等词语来翻译伊斯兰教或这一宗教的礼拜寺。如元元年(1341),杭礼堂重修时称为“清真寺”,宋绍兴(11-1162)在全州修建的礼乐寺称为“景清寺”。传说它建于泉州。元代后期,“穆斯林”一词逐渐演变为伊斯兰教,咸阳王赛典赤詹斯丁将清教寺院改为清真寺便可印证。明太祖洪武元年(1368),陆金拜庙百字赞中有一句“穆斯林为教名”,表明穆斯林已成为当时伊斯兰教的俗称。明末清初,中国的穆斯林学者用“纯洁不染”、“真理唯一”、“从纯洁到真理的教导”来解释伊斯兰教被称为清真的原因。与此同时,一些学者将他们翻译的伊斯兰教义作品称为“穆斯林大学”、“穆斯林指南”和“穆斯林解释”。至此,清真一词从一般名词变成了伊斯兰教的专用名称。它叫“清教主义”,它的礼拜堂是“清真寺”,它的学校是“穆斯林小学”和“穆斯林学校”,都是根据这个宗教的要求而制定的。