求大神翻译侵权赔偿合同条款。

在收到买方的通知后，供应商同意立即对买方、其关联公司(定义见下文)和/或其各自的人员及其经销商、客户、最终用户或供应商进行任何辩护、诉讼或法律程序(统称为“索赔”)，指控全部或部分产品和/或其使用、消费和/或销售/购买全部或部分产品。涉及侵权、促进侵权、盗用或表明您已被授权使用专利、商业秘密、商标、商号、版权和/或其他专有权利，和/或基于产品的全部或任何部分(包括包装和装潢)的设计、商标或外观的相似性指控不正当竞争如下(统称为“侵权”)。供应商还同意赔偿买方、其关联公司及其各自的人员、客户和供应商的索赔和损害赔偿责任，并同意承担侵权索赔造成的任何和所有损失，包括任何索赔。在任何此类侵权索赔中，买方保留自费聘请律师代表其权益的权利。如果有理由期望买方通过承认责任或就侵权达成和解索赔来承担积极义务或导致买方承担任何持续责任，未经买方事先书面同意，供应商不得代表买方承认责任或就侵权达成和解索赔。

~ ~ ~ ~ ~欢迎纯人工翻译；非专业翻译仅供参考~ ~ ~ ~ ~ ~ ~

原文中有一处笔误，应作如下更正:

收到买方的通知后，供应商同意立即承担对任何索赔、诉讼或程序(统称为“索赔”)进行辩护的全部责任，这些索赔、诉讼或程序可能针对买方、其关联公司(定义见下文)和/或其各自的人员及其各自的经销商、客户、最终用户或供应商，声称全部或任何部分产品和/或全部或任何部分产品的使用、消费和/或销售/购买侵犯了。 促成侵权或盗用或代表未经授权使用专利、商业秘密、商标、商号、版权和/或任何其他专有权利，和/或声称因所有或任何部分产品(包括包装)的设计、商标或外观相似而存在任何不公平竞争(统称为“侵权”)。 供应商进一步同意赔偿买方、其附属公司及其各自的人员、客户和供应商，使其免受任何侵权索赔造成的任何和所有损害，包括任何解决方案。买方保留自费聘请律师在任何此类侵权索赔中代表其利益的权利。未经买方事先书面同意，供应商不得代表买方承认责任，也不得就合理预期需要买方承担积极义务或导致任何持续责任的侵权索赔达成和解。