介绍唐朝的两大诗歌流派。

1，简介

山水田园诗派以王维、孟浩然为代表，故又称王蒙诗派。他们以开放的心态和深刻敏感的审美意识，描绘了山水的壮美，歌颂了田园生活的闲适宁静，反映了盛唐社会的安定，农民的安居乐业和时代精神的开朗乐观。

2.代表作品

①《在山上度假时想起我在山东的兄弟们》(魏)

原文:

我是一个在陌生土地上的孤独的陌生人，每逢佳节倍思亲。

想到兄弟们的身体登上了高处，也会因为不到我而有一丝遗憾。

翻译:

作为一个外国客人独自离开家，我想念我所爱的人，尤其是在节日来临的时候。

可惜今天兄弟们登高望远的时候只有我一个脑袋里装着山茱萸。

(2)辞别王维(唐代孟浩然)

原文:

我缓慢而不情愿地等待着，日复一日，直到现在我必须离开。

老朋友，如果路边的花不意味着再见，它们会多么甜蜜。

王国的领主对我们很苛刻，事务的人不是我们的同类。

你只要保持沉默，我会关上我旧花园的大门。

翻译:

如此孤独，我还在等什么？天天出去求官位，一无所获。

我打算退休到山里去找一个好地方，但我对离开我的老朋友深感遗憾。

谁能赞助我身居高位？可惜天下知音少。

我一个穷光蛋，应该只是寂寞，还是回老家隐居吧！

二，高岑诗歌流派

1，简介

高岑诗派是中国盛唐诗歌的一个流派，即边塞诗派，主要以高适和岑参为代表。他的诗主要描写边塞战争，边塞的风土人情，以及战争带来的各种矛盾，如离别，乡愁，永远在我心里等等。

形式上多以七言律诗和五七言绝句为主，诗风悲壮雄浑，是盛唐气象的最佳表现。除高、岑外，还有王昌龄、李杰、、王志焕、。

2.代表作品

(1)《论京师会使者》(唐代岑参)

原文:

东望家的距离很长很长，眼泪湿了双袖还在流淌。

立刻和你见面，不带纸笔，请告诉我家人我很安全。

翻译:

遥望东方长安家，路漫漫其修远兮，思乡之泪湿袖模糊脸。

匆匆相见，没有纸笔。我只想让你报告我家人的安全。

②、“别东大”(唐代高适)

原文:

像一只鸟，六还是振翅，自怨自艾，离开北京十几年。

莫愁前路无知己，天下人不知你。

翻译:

千里之外的黄云，天空和太阳都是黑暗的，北风吹着鹅毛大雪。

不用担心前路无知己。世界上谁不认识你？

百度百科-王梦实学校

百度百科-高岑诗歌流派