谁敢说像弱者这样孝顺的孩子,能像春天的阳光一样回报母亲的爱?你什么意思?

“可是一寸长的草有多少爱,我得到了三个春晖”的意思是:谁敢说一个孩子弱如草的孝心能报答春晖普泽般慈母的恩情?

这句话出自唐代孟郊的诗《游子颂》。这两句话采用了传统的对比法:孩子如草,母爱如春日阳光。万一孩子怎么报答母爱?形象的对比和隐喻,寄托了儿子对慈母发自内心的爱。

流浪者之歌

作者孟娇?

唐朝

母亲用手中的针线,为长途跋涉的儿子赶制衣服。

出发前,缝了一针,怕儿子回来晚了衣服破损。

谁敢说像弱者这样孝顺的孩子,能像春天的阳光一样回报母亲的爱?

白话翻译:

这位善良的母亲手里拿着针线。为了给远行的孩子做新衣服。

走之前,她忙着缝纫,因为担心孩子再也回不来了。

谁能说一点小草般的孝心就能回报春晖般慈母的恩情?

扩展数据:

《游子颂》是在溧阳写成的。孟郊早年漂泊,一生贫困。直到五十岁那年,他才在溧阳得到了一个县尉的卑微职位,结束了长期漂泊的生活,带着母亲生活。诗人事业受挫,经历了世态炎凉。这时,他感受到了亲情的可贵,于是写下了这首感人至深的赞美母亲的诗。

这是一首母爱颂歌。诗人在仕途失意的境遇下,经历了世态炎凉,对生活的悲凉,所以越来越感受到亲情的可贵。“诗由心生,当以悲为心”(苏轼《读孟郊诗》)。此诗虽无藻画雕琢,但清新流畅,质朴无华,足见其诗味之浓郁醇厚。

孟郊的《游子颂》艺术地再现了人们感受到的平凡而伟大的人性美,因此赢得了千百年来无数读者的强烈* * *感。直到清代,溧阳又有两位诗人唱出这样的诗句:“父书满箩,公车上坐满我”,“我总流多少泪,染了手,缝了衣”(彭贵《初来探望母亲》,可见这首诗对后世的影响。