为什么东航要用繁体字？

1.由于历史原因，国内大部分航空公司的机身涂装都是繁体字，不只是东航。国航的画也是繁体字。这一保留的一个原因是，这个词是邓小平题写的，没有办法简化。而且历史上中国的航空公司大多都是用繁体字画的。而且东航也是中国早期航空公司留下的品牌，估计商标注册是传统的。

2.作为一个国际华人，我看到的还是比较多的繁体字。放眼国际。

当然我觉得商标注册、领导题字等历史原因是主要原因。