请帮我翻译一下。
因为尼娜在度假,我写信给你是为了讨论我们面临的关于毛绒刺猬玩具的一些重要问题。因为根据德国法律,我们必须在刺猬玩具上贴上“CE”标志。我已经通过附件发给你这个标志的样本。
我们已经向几家供应商寻求解决方案。需要做的就是印上logo,或者把缺失的logo贴在那一小块纺织品的背面(但是我们公司的商标已经贴在那里了)。
因为印刷粘贴logo的主要评价指标是不会因为孩子的口水而轻易撕掉或者脱落,所以使用简单的商标贴纸是不可行的。
目前已经接到订单,但如果要在每件产品上打上“CE”标志,成本将高达900欧元。
我想知道你是否有更好的,当然也更经济的方法来解决这个问题?如果把这些产品都寄回给你,然后你在每件产品上贴上公司商标和“CE”标志,会不会更容易?
供参考。