齐达内为什么叫齐祖,大罗?罗尼,亨利?昂利
齐达内叫齐祖与亨利叫昂利是大陆与港台翻释的差别,英译外来词的原因吧。大罗叫罗尼是一种比较亲呢的称呼。
约瀚逊叫魔术师是因为其在球场上的传球令个不可思意,常有意想不到的妙传,像魔术师变魔术一样让人看的眼花缭乱。故称其为魔术师。
日本叫倭寇因为在明朝时日本国海盗常侵犯我国东部沿海地区,烧、杀、抢、掠无恶不做,十分野蛮。而且这个国家的人普遍身材不高,故以“倭”代其身材不高,以“寇”代其野蛮,称之为倭寇。
中国足球起步晚,而且在90年代末期进入了一个误区,以足协为代表的一些领导人好大喜功,只一味的向成年队要成绩,来增强足协领导的政绩表现,忽识了对青少年足球的培养,缺少对梯队培养的重视。不过现在有所改进,让我们拭目以待吧!