谁把可口可乐翻译成中文，什么时候？

分析:

可口可乐这个名字的由来虽然关于可口可乐这个名字有很多不同的传说，但可口可乐的英文名其实是当时彭伯顿的助手兼合伙人会计师罗宾逊起的。他本人是古典书法家，他认为“两个大写的C会很好看”，所以他用“可口可乐”，这是从可可树的叶子中提炼出来的香料，“可乐”是从可可果实中提炼出来的成分。可口可乐的商标一百多年来都没变过。

中文名“可口可乐”的由来“可口可乐”这个名字一直被认为是世界上翻译得最好的名字，无论是“Coca-Cola”还是“Coca-Cola”，既保持了英文的发音，又比英文有趣。原来这个中文名是一个上海学者起的。可口可乐“1920s”产于上海却没有正式的中文名称，于是当时负责海外业务的可口可乐出口公司在英国出版报纸求译名。这位英国学者用“可口可乐”这个词击败了其他竞争者，拿走了350英镑。后来他回到上海，买了房子。