倾我所有积蓄,求英中文翻译
手工翻译,请支持。
Non directional sheet 2 metres wide, 2.00mm thick with pu reinforcement to EN649 Colours cappachino and chamois
2米宽,2毫米厚非定向板,由EN649型号卡布奇诺和油鞣革色糅合润色。
Semi flexible tiles 2.00mm thick 12 inch square to spec EN654 Colours required greys and beiges.
2毫米厚,12平方英寸半柔性瓷砖,规格为EN654型号灰色和浅褐色。
Branded examples are on non directional sheet Marley Eclipse/elite Tarkett Granite/eminent Polyflor Mystique
不定向板的品牌实例有玛莉&伊丽斯,爱利特&塔克特&格瑞尼, 埃米恩特&波里弗洛&米斯迪克(均为不定向板的型号名称)
Branded examples of semi flexible tiles
Marley Econoflex/marleyflex
Armstrong accoflex/rhinotex
Polyflor V.C Tile
半柔性瓷砖的品牌实例有
玛莉&伊可诺夫莱克斯,玛莉夫莱克斯&阿姆斯庄&阿科夫莱克斯
,莱诺泰克斯&波里弗洛&维斯瓷砖
(均为半柔性瓷砖的品牌名称)
附:由于大部分品牌名称是在外国注册的品牌没有正式的官方翻译,所以音译,如果向专业采购人员出示,不需要翻译出来。