《世说新语·德行》文言文怎么先翻译？
华歆和王朗一起乘船逃走了。有一个人想坐船，华新觉得很不好意思。王朗说:“(船)还很松，为什么不同意？”后来起义军追上了他，王朗想抛弃他背着的那个人。华新说:“我之前之所以犹豫，正是因为这种情况。既然他已经被录取了，难道就因为突发事件就要抛弃他吗？”于是他也像当初一样，扛着这个人去救。世人会通过这件事来评判华歆和王朗的功过是非。
2.文言文原文:
华歆和王朗双双乘船避难，其中一人欲附，难附。郎曰:“幸而尚宽。为什么不呢？”贼追后，王欲舍其人。辛说:“所以我才起了疑心。所以我才怀疑。既然已经接受了，我宁愿匆匆弃恶而去？”所以我像以前一样救了我的命。世人以此来判定中国和国王的功过。
3.文章简介:
《德》是南朝刘义庆《世说新语》的第一章，记录了汉末至东晋文人认为值得学习，可以作为规范和准则的美好的道德品行。它涉及面广，内容丰富，从不同侧面和角度反映了当时的道德观念。
2.《世说新语·德行第一》文言文首译，关宁放弃关宁，华歆(xρn)都是汉末人。
当初他们在园子里锄菜，看见一块金子，晃了晃锄头，视而不见，视而不见，就像瓦石一样。他们抓到的时候很开心，但是看到烟斗的样子还是把它扔掉了。那些试图同桌读书，以玄mǎn(mi m \u n)进门的人，宁愿像以前一样读书，废书也要出版。
我宁愿单独找个座位坐下，说:“我不是我朋友。”——《世说新语》第二篇，德为先，陈太秋和他的朋友时期陈太秋和他的朋友时期，在日本时期，他们不会在中间，太秋会放弃，去了以后，甚至。
方圆七岁，在门外玩耍。客人问方圆:“尊君在吗？”他回答:“我已经走了很久了。
朋友生气了:"不人道！"跟人走，跟人走。”方圆说，“小君和嘉俊会在日本。
日中未到，则无信；责骂你的父亲是不礼貌的。“朋友汗颜，下车吧，方圆入境不管。
——选自余嘉锡《世说新语札记》第三篇谢太傅在一个寒冷的雪天，聚在一起给孩子讲卷子的意义。不久，雪下得很大，监护人高兴地说:“这是什么雪啊？”？"他哥哥的长子谢朗说: "空中的空气几乎可以媲美。". "
他大哥的女儿说:“柳絮比风更能随风起舞。”。”帝国守护者哈哈大笑。
她是谢安的女儿，谢安的女儿，左翼王凝之将军的妻子。——《世说新语言》第四，华歆和王朗都乘船避难，一人想附己，但难如愿。
郎曰:“幸而尚宽。为什么不呢？”贼追后，王欲舍其人。辛说:“所以我才起了疑心。所以我才怀疑。
既然已经接受了，我宁愿匆匆弃恶！“那就像以前一样保存。世人以此来判定中国和国王的功过。
——《世说新语》第五条，郁忠兄弟小时，值父日床，因* * *偷药酒。他的父亲感觉到了，并让他观看。
喝酒前先拜，不拜就喝。然后问禹为什么拜，禹说:“酒是礼，我不敢拜。”
他还问为什么会不拜，会说:“偷是不雅的，所以我不拜。”——《世说新语》六、王戎七岁，他和所有的孩子一起尝试游泳。他看着李殊在路边的许多树枝，所有的孩子都争着去拿，但他没有动。
人家问他，回答说:“路边有树，但种子多，会苦了李子。”接受它，相信它。
——《世说新语》。
3.“德”的文言文翻译《世说新语·德》的文言文翻译如下:陈仲举的言行举止是学者的规范，是世人的楷模。
他刚做官的时候，对刷新国政很感兴趣。他当上了张羽知府，一到县里就打听徐孺子的住处，想先去看看他。
主簿报告说:“大家的意思是，你要政府管事务。”陈仲举说:“一打败殷，就表扬尚荣，当时连休息都没有休息。
我尊重圣贤，不在吏部升迁。为什么不呢？周子举常说:“一段时间不见黄蜀都，庸俗贪婪的思想又滋长了！”郭去了汝南县，拜访了袁，见了一会儿面就走了。我去拜访了黄蜀都，但是呆了一两天。有人问他为什么，他说:“叔度之广，深如浩瀚之湖，无法澄清，也无法混淆。他的体积又深又宽，难以估量！”李媛莉举止优雅，性格端庄，自尊心很强。他应该以弘扬儒家伦理，在全国范围内明辨是非为己任。
后世的一些学者能得到他的教诲，都认为自己登上了龙门。李媛莉曾称赞荀彧和钟繇说:“荀君学识过人，人难以超越钟君有最好的美德，但他可以学习。"
太丘县令艾晨去拜访琅琊侯荀叔。因为他家贫穷节俭，没有仆人侍候他，所以他让长子方圆开车，幼子季芳拄着拐杖跟在车后。孙子常文还小，坐在车上。
到了荀家，荀叔让淑慈去迎客，慈铭去劝酒，其他六子去上菜。如果孙还年轻，他会坐在荀舒的腿上。
这时太师告诉朝廷“一个真人去了东边。”有人问陈:“令尊有何功德，能肩负如此崇高的声誉于世？”季芳说:“我的父亲就像生长在泰山山腰上的一棵桂花树，上面是险峻的山峰，下面是万丈深渊；树顶被露水打湿，树根被泉水滋润。这时候桂花树哪里会知道泰山有多高，深渊有多深？所以我不知道我父亲有什么优点。"
的儿子陈，有着过人的才华。他和陈的儿子陈小贤分别讨论了父亲的事业和品德。当他们争执不下时，他们去问他们的祖父，太尉张震雅。陈标说:“方圆难为兄，季芳难为弟。”
荀巨伯去一个很远的地方看望他的朋友的病情，恰巧外国强盗袭击了这个县。朋友对巨人说:“我现在活不下去了，你可以走了！”巨伯说:“我大老远来看你，你却叫我走。”我，荀巨伯，为了生存而伤害了道德吗？强盗进了县城，对巨人说:“军队到了，全城的人都跑了。你是什么样的人，敢一个人呆着？巨伯说:“我的朋友生病了，所以我不忍心离开他。我宁愿为我的朋友而死。"强盗们听了对方的话后说:"我们不讲道德的人侵犯道德的地方！" "于是军队撤退了，整个城市得救了。
华新对待自己的孩子很认真。虽然他在家里，但他的举止像在朝廷里一样庄重。陈元方兄弟试图实践和谐和友谊。
但是，在两个家庭内部，并没有失去和睦幸福的家庭经营法则。关宁和华新一起在花园里挖地种菜。他们看到地上有一小块金子，管宁没有理会，拿起来，就像锄瓦石一样，华歆却捡起来扔了出去。
还有一次，两个人坐在同一张桌子上看书。一些达官贵人乘车经过门口。管宁还在看书，华新却放下书跑出去看。管宁剪开席子，把座位分开，说:“你不是我的朋友。”
王朗经常称赞华歆有知识，有气度。华歆有一次在腊月节那天召集子侄们摆酒席，王朗也以他为榜样。
有人把这件事告诉了张华，张华说:“王郎学华歆，都是学表面的东西，所以他离华歆越来越远了。”华歆和王朗一起坐船避难，有一个人想坐他们的船。华新当即对这一要求表示尴尬。
王郎道:“幸船尚宽。为什么不呢？”后来强盗来追我们，王朗想除掉船夫。华歆说:“所以我才犹豫。
他的要求我都答应了，怎么能因为急就抛弃他呢！“还是陪着，帮帮他。世人会以此事件来评判华新和王朗。
王香非常细心地服侍她的继母朱太太。他家有一棵李子树，结的李子非常好，他的继母一直派他去照看。
有时候风雨突然来了，王翔会抱着树哭。有一次，王翔睡在另一张床上，继母亲手刺杀了他；正巧遇到王翔，晚上出门，只劈空被子。
王香回来，知道后母后悔了，就跪在后母面前，要求处死。继母被感动醒了，从此爱他如己出。
晋文王称赞阮思宗最谨慎。每当和他交谈时，他的话语都是深刻而深刻的，从不评论别人的缺点。王戎说:“我跟了嵇康20年，从没见过他有高兴的表情。”
王戎和何止同时失去了母亲，两人都因其孝顺而受到赞扬。王戎骨瘦如柴，悲伤哭泣，彬彬有礼。
晋武帝对刘忠雄说:“你经常去看望王戎和何止吗？听说呵呵太悲了，超出了礼仪的常规，真是令人担忧。”钟雄说:“何焦虽然谦恭有礼，但精神状态并未受损；虽然王戎没有礼貌，但他伤心欲绝，伤了自己的身体，瘦得皮包骨头。
我认为何志是孝顺的，王戎也是孝顺的。陛下不应该担心和平，而应该担心王戎。"
王曦梁和王召是皇帝的近亲，而且他们非常昂贵。中书大臣裴凯要求两个封建国家每年拨出数百万税捐，帮助皇亲国戚中的穷人。
有人指责他说:“为什么要向人要钱做好事？”裴凯说:“有盈余补贴不足，这是自然的。”王戎说:“太保在太初，并不是那种善于说话的人。
等到你和他说话的时候。