西西兰商标

找到西山后的第八天，往西北方向的山口往西北方向走了两百步，发现了钴亩池。钴姆池往西25步，就是水流深处的大坝。坝顶上有一座小山，山上长着竹子和树木。山上的石头突出，然后站着，地球突破地面，竞争的竞争，他们的数量几乎不清楚。相嵌者累，若牛马饮于溪；冲上弯道的人，就像一只爬在山上的熊。

小山很小，不到一亩，可以装进笼子占为己有。问其主人是谁，说: "这是唐家不要的，想卖但卖不出去。"。问其价钱，说: "只要四百文。"". "我喜欢，我买了。我和李申远、袁克己一起去过，都很开心，意外的收获。

然后轮流拿起工具，铲杂草，砍树，引火来烧它们。树美立，竹美显，石奇呈。放眼望去，山高云淡，溪水潺潺，鸟兽徜徉，让你把技能还给山丘。卧枕上，清灵之形与一日之计有关，啷啷之声与耳之计有关，悠悠虚者与神之计有关，幽深静者与心之计有关。第二个不走十天就获得异地的人，虽然古好东西之地，还是没能到达。

嘿！随着的胜利，冯、鹤嘴锄、鄂和杜将被带到你们这里来，而买你们土地的人将越来越贵。如今，这个国家被废弃了，农夫和渔夫过着卑微的生活。价格400，18岁也卖不出去。但我和李申远、袁克己因为如愿以偿而高兴，遇到这种岗真的要靠运气吗？把这篇文章写在石头上，祝贺这座小山的岗。

给…作注解

[1]西山:永州(今湖南省零陵县)西五十里。

[2]钴:铁。因为这个池子看起来像一个热铁，所以被命名为钴池。

【3】君:深。鱼梁:挡水的坝，中间有缺口，可以放钓鱼用的竹篮。

[4]颜jiǎn(冀m 4 n简):曲折的样子。

[5]颜(qρn秦)然:山石之道。

[6]皮(pí skin):熊的一种，比熊大，俗称人熊。

[7]李慎元、袁克己:两人都是柳宗元的朋友。李慎元，本名有庆，是前太傅庆。袁克吉被任命为顾问。这时，两人都被流放到永州。

[8]切(y):切。

【9】庆龄(líng zero):清明。

[10]?(英英阵营)？泉水的声音。

[11]转十天:一周十天。

冯:在陕西省户县的东部，是的首府。郝浩:它位于陕西省Xi市的西南部，周武王的省会。坤:今陕西户县。杜:又名，位于市东南方。以上四个地方是唐都长安附近富人和贵族居住的地方。

[13]贾:同“价”。

翻译

找到西山8天后，我沿着山口向西北方向探索了200步，我又找到了钴铒池。潭溪往西二十五步，正当湍急的水很深，有一道屏障阻水，一条带网的鱼梁不见了。横梁上有一个小土堆，上面长着竹子。土墩石突然升起或高高耸立，破土而出，竞相形成奇形怪状，几乎不计其数；有的靠着，堆着，就像牛马在溪边喝水；有的突然往前走，好像在挣扎着向上走，就像一只熊在爬山。

这座山不到一英亩，似乎可以装进一只袖子里。我向小山的主人询问情况，他回答说:“这是一个姓唐的废弃地，但是卖不出价钱。”我问地价多少，回答说:“才四百两银子。”我很同情小邱的不幸，就买了。当时李慎元和袁可基都很高兴和我一起旅行，认为这是一个意外的收获。

于是他带着所有的器具，连根拔起杂草，砍倒杂树，燃起熊熊大火，把所有的废物都烧掉。(突然)好看的树好像挺立起来了，好看的竹林露出来了，奇石更突出了。从竹、木、石中向外望去，只见远山高耸，云飘，溪水潺潺，鸟兽嬉戏自如；一切都在这座山下欢快而轻松地呈现。躺在小山上的枕头上，风景凉爽而明亮，流水的声音传入我的耳中，遥远而开阔的天空与精神相连。幽深幽静的道路，与灵魂融为一体。不到十天就搞定了两个景点。即使是古代喜欢风景的人，也未必有这么幸运！

唉，以这山头的美景，如果放在长安附近的丰、高、鄂、杜，那么爱好休闲的贵族们就会竞相争抢，每天加价一千两，越来越买不到了。现在被遗弃在永州，农民和渔民路过看不起。他们要价只有420元，但是很多年都卖不出去。但是沈媛和克己和我就是爱它，得到了它。真的有所谓的偶遇吗？我把山的故事写在石头上，庆祝与山的邂逅。

对书名或背景的注释

柳宗元贬谪永州时，写了一组山水游记散文八篇，即著名的《永州八记》。这篇文章是“八记”中的第三篇。作者以娴熟生动的笔触描绘了钴池上群山的美景，并通过对景色的描写，表达了自己怀上天才之力却因被放逐而无法施展的郁闷心情。在本文中，作者着重描绘了高耸的山峰和岩石，这是作者个性和才华的自我写照。山清水秀，却成了“唐弃地”。虽然低价出售，多年无人问津，但最后还是升值了。比喻作者本人被唐朝抛弃，长期得不到权贵的同情的痛苦。