世界上第一副长联的原文和译文

原文:

第一部:五百里滇池，奔流到你的眼底，穿岸长，逍遥无边！东方看神仙，西方看鬼神，北方看曲径，南方看哀乐，人才济济。为什么不选择赢和登？趁着蟹岛螺洲，在风和雾中梳理包裹，更美，点缀些玉羽丹霞。不辜负它，四周稻香，沙清，九月芙蓉，三月柳。

第二部:千年往事，记到心头，空了酒，叹息翻滚，谁是英雄！我要学中国船，唐标铁柱，宋朝玉斧，元朝对面皮包，我也下了很大功夫移山。用珠帘画一座楼，体积也不会比晚雨好，我们就把碑破了，交给淡烟。只赢，几分钟，半江渔火，两行秋雁，一枕清霜。

翻译:

第一部分:500英里长的滇池在我眼前奔腾，掀开裙裾，推开皇冠。这无边的碧波是多么令人愉快啊！看:东边的金马山像一匹奔腾的马，西边的笔架山像一只凤凰在飞翔，北边的蛇山像一条蛇，南边的鹤山像一只鹤。诗人！

为什么不选择这美好的一天去爬高楼，看螃蟹般的小岛，蜗牛般的沙洲？雾霭中的绿树垂柳，摇曳如少女梳头；还有满天的水草，到处都是芦苇，绿色的鸟儿和一些灿烂的夏虹点缀其中。好好享受吧！不要辜负滇池周围香喷喷的金黄稻谷，明媚阳光下的广阔沙滩，夏日里婀娜多姿的荷花，春天里的杨柳。

第二部:千年往事涌上心头，举杯望苍穹。那些历史长河中的英雄，现在还有谁？试想:汉武帝为了打通西南到印度的通道，在长安挖昆明湖练水军；唐中宗出兵收复洱海湖区，立铁柱记功；宋太祖挥手于夫，面向领土，把西南划到了界外；元世祖率军渡过金沙江，统一了云南。

这些伟大的成就，真的是费了九牛二虎之力，移山倒海！然而朝代的更替，就像傍晚的雨，早晨的云一样快，甚至窗帘还没来得及卷起来，就很快消失了；就连济公的破碑也已落入夕阳的暮色中。最后只剩下几声稀稀落落的钟声，河中央一片昏黄的渔火，两排孤独的秋雁，一片冷霜。

关于作者:

生于清康熙五十年(1711)，卒于乾隆三十八年(1773)，享年62岁。易说生于1684-1694之间，约79至89岁。原籍陕西三原，父亲来云南打工，一家人住在昆明。孙醉从小就好学。他进联考的时候，因为不想被侮辱，被搜身离开了。他再也不会当官了。

40岁左右，我在昆明育才书院当院长时认识了弥勒佛的苗毅，两人相识并成为挚友。他爱梅花，以雪为荣，自称“一枝布的梅花。”经常与当时的钱南元、李银培等名人合唱，表达高尚情怀。生活在昆明的他，亲眼目睹了洪水给居民带来的痛苦，于是亲自到盘龙江源头探险，走访农民，查阅史料，撰写了《盘龙江水利图说》，提出了治水方案。