国外商标国内生产,可以打外文加中文标签吗?

当然可以。

如果商标尚未注册,可以注册中英文组合商标。

如果英文商标已经申请注册,只能增加一个中文商标。最好是中文音译和英文发音差不多的,但是这个商标相当于重新提交申请,所以时间会比较长。