有哪些因文化差异而被误解的品牌名称？

“蓝天牙膏”在美国不受欢迎。因为在美国，“蓝天”这个名字包含了不可回收的公司债券。

中国曾经出口英国的“山羊”牌闹钟在英国市场不受欢迎，原因不是商品质量，而是品牌名称不当。在英国，“G0at”的意思是“不道德的人”或“山羊”。