这是什么牌子的红酒，中文说是龙船颂，我查了一下不是这么拼写

是真的，进口酒有的不是按字面意思翻译过来的，是中国酒商自己花钱设计的酒标，有的他们自己都不知道什么意思，只是按照图片编的一个可辨识好记的中文名字罢了，就像有一款智利产的红酒名字是ASTROS，正常翻译过来应该是阿斯特罗斯，但是又长又不好记，于是根据logo星星的图案取中文名为星河红酒，所以名字不一样不代表是假的