什么叫飞花轻如梦，绵绵细雨薄如愁？

-从哪里？

宋·秦观《浣溪沙·孤寒·归小楼》

-原创作品

带着一丝寒意，独自一人在小楼里，清晨凉凉的，沉闷的，仿佛是深秋。回望屏风，轻烟，潺潺流水，心情幽幽。

窗外，花儿洒脱地起舞，就像梦里一样，雨淅淅沥沥地下着，漫无目的地飘着，像忧郁。再看，珠宝的幕布随意挂在银钩上。

——作品翻译。

一波又一波温柔的春寒打在小楼上，清晨的天空阴沉得像深秋，令人生厌。回望画屏，有淡淡的烟，潺潺的水，淡淡的意境。

飞花舞似幻梦，细雨落似我愁。看随意挂在小银钩上的宝石装饰的窗帘。

-相关说明。

《浣溪沙》最初是唐的歌名，最初是一种舞曲。“沙”也写成“纱”。又称“小院花”、“满院春”。正文也有56个字。

绝望:冷如冰霜。

小寒:薄寒，不同于严寒和春寒。

小银:早上多云。

流氓:无聊无趣。

可怜的秋天:秋天已经结束了。

轻烟流水:画屏轻烟幽幽，流水潺潺。

你:意境远了。

丝雨:毛毛雨。

宝帘:用珠宝装饰的窗帘，指华丽的窗帘。

闲挂:随便挂。

——作品鉴赏。

此词以清淡的笔调，幽静的意境，描绘了《春音》中一个女子在清晨的淡淡忧伤和淡淡孤独。整个词的意境安静闲适，有一种微妙的味道。

每次春天来了，都是一次伤春的经历。诗人的心中，早就发出了“欲问新忧，年年何事”的哀怨和愤懑。然而，他们的命运往往是年复一年地品尝春愁。这个词表达了淡淡的春愁。它以淡彩笔和线描手法写出环境氛围，即把淡淡的哀愁化为具体可感的艺术形象并渗透其中，表情深沉婉约。“自然风景是一种心情”。是主角在沙漠的寒冷中升起的温柔的孤独和百无聊赖的闲适。情从景来，景从情来。情感只能称之为风景，风景只能传达感情。这就是词的境界。

此词用温柔曲折的笔，写出了淡淡的闲情逸致。生活中，每个人都会有属于自己的那份闲暇。不知何时何地，它无缘无故地从你的心里升起，无法拂去，让人感到孤独，难以忍受。诗人总能更敏锐地感受到它，抓住它，写下来。这时候，必然会渗透到他们对时代生活的独特感受。冯延巳的《喜鹊踏月》表达了每个人心中的这种闲适，但也包含着一种难以言喻的、不可阻挡的时代氛围造成的悲伤。年轻时丧父，仕途内敛的秦观，在新旧党重叠时屡遭打压。他把人生的苦难和感受，概括为一种悲凉的情绪，弥漫在他的词中，表现出含蓄蕴藉和深情厚谊之美。词曲折传情，凄美，词第二卷飘逸，谓之“转苦，文薇派”。作为婉约派诗人，他是远祖文薇，承袭了刘燕，集诸子之长于一身，形成了他细腻含蓄却又悲凉的风格，唱出了比《花儿》《尊前》更悲凉的号角声，有着独特的魅力。

就思想内容而言，秦观词多以描写情色为主，与颜、柳永词有异曲同工之妙，但一直以其语言的翻新和情感的趣味为人们所欣赏。这首词讲的是春愁，一种微妙而难以捉摸的感觉，但作者却以其过人的功力和具体的景物描写、形象比喻表现出来。最具代表性的就是它的“自由飞翔轻如梦幻，绵绵不绝雨细如愁。”它将微妙的风景与微妙的感情非常巧妙地、和谐地结合在一起，使抽象的难以捕捉的梦境和心事变成可以联系的具体形象。沈祖芬在《宋词鉴赏》中分析这两句话时说:“其奇可分两层。第一，‘飞花’和‘梦’，‘丝雨’和‘愁’不相似，没有类比。但诗人发现两者有两个相似点:‘轻’和‘细’，于是把四个互不相干的东西组合成两组，构成了一个贴切而新颖的比喻。二、一般比喻用具体的事物来形容抽象的事物，或者用难以捉摸的事物来比喻难以捉摸的事物。但是诗人在这里做了相反的事情。他不是说梦如飞花愁如丝雨，而是说飞花如梦丝雨也很新奇。”这两句话妙不可言，尤其带有一种音乐美、诗意美、画意美。

在文学大师的作品中，处理情感和意义的表达方式有两种:“举重若轻”和“举重若轻”。都有比较理想的表达效果，但是秦观这里的感伤表达有这样的效果，有赖于他良好的渲染，细腻的语言，神奇的比喻，但更重要的是里面的那种深情。冯旭称赞说:“别人的话只是话；少游泳，就会满口脏话。得之于内，不可传也。”秦观的个人气质和文体特征已经融为一体。这个词里没有沉重的笔，没有痛苦的呼喊，没有深情的倾诉，没有自我放纵，没有不堪回首的对过去的执念。只有对大自然“沙漠与寒冷”的细微感受，对“小银流氓”的敏锐观察，对“轻烟与流水”画屏的无限感受。这个春天的烦恼与政治、爱情、友情或其他任何事情都无关。其实只是写了一种人生的空虚感。在一个敏感的学者心中，这种空虚和孤独伴随着人生的全过程，与愿望、理想、珍爱生命成正比，而且无穷无尽，无从消除。

-作者简介-

秦观(1049-1100)这个词太虚了，词太少了。又叫韩沟居士，人称淮海先生。汉族，北宋高邮(今江苏)人，国子监博士，国史馆编修。秦观一生坎坷，写的诗清高厚重，寄托了他的人生经历，感人至深。秦观生前所到之处，遗物众多。如浙江杭州的秦少游庙、丽水的秦少游雕像、淮海先生庙、华英亭；青田秦学士寺；湖南郴州三碑；广西横县海棠亭、醉香亭、淮海会馆、淮海书院。秦观墓位于无锡惠山北麓，墓碑上写着“隆庆地图墓”字样。有秦家村、秦家大院、省级文物保护单位古文尤台。