你为什么把保时捷翻译成保时捷

=============================

保时捷。

保时捷————[' p & amp；#596;r & amp#643;& amp#601;可以看出字母“s”是不发音的。说白了，音译就是:Poe-Sear，“Sear”应该是快读，发汉语拼音的“Xi ~儿”，但是快读之后，“xi -儿”就变成了“喜儿”。这个名字真的很难翻译成汉字。它最初被翻译成“保时捷”。虽然和原来的发音很像，但是看起来很像地名。

今天用的“保时捷”应该是极好的翻译！“保时捷”三个字组合起来透露出一种高速高效的气质或暗示，而“宝”和“宝”是谐音，可能象征着其品质的尊贵。在我看来，整个翻译不仅有高贵的寓意，还有一丝优雅的气质内涵。~~

“porsche”曾被翻译为“保时捷”，“PORSCHE”品牌汽车的字标采用了德国保时捷公司创始人费迪南德·保时捷(他曾在奔驰公司担任设计师，1930离开奔驰公司，创办了保时捷设计公司。他的第一个成功作品是大众的“甲壳虫”汽车。)姓氏，图形商标采用斯图加特的盾形市徽，归公司所有。1948，第一款以“保时捷”命名的跑车问世。从此，“保时捷”以精湛的技术和优雅的艺术造型在跑车界占据了一席之地。

商标顶部有“PORSCHE”字样，表示商标归Porsche Design Company所有；商标中的“斯图加特”字样在马的上方，表示公司总部位于斯图加特；商标中间是一匹好马，意味着斯图加特盛产一种稀有的种马；商标的左上方和右下方是鹿角的图案，表明斯图加特曾是狩猎的好地方；商标右上方和左下方的黄色条纹表示成熟的小麦色，表示谷物丰富；商标中的黑色代表肥沃的土地；商标中的红色象征着人们的智慧和对自然的热爱。由此形成一幅精致、深刻、细腻、优美的田园景观图，展现了“保时捷”的辉煌过去，预示着“保时捷”的美好未来。？

=================================

= = = = = = =保时捷Boxster = = = = = = = = =？

=================================

外形尺寸(长×宽×高):4315mm×1780mm×1290mm？

最大速度:240/ h？

加速性能:0到96 km/h加速需要6.7秒？

=================================

保时捷Cayenne

保时捷卡曼

================================

保时捷，1995356:德国著名天才保时捷博士对现代汽车工业的贡献是众所周知的。他曾经设计过奔驰、大众甲壳虫等世界级汽车，但他毕生的愿望是设计生产一款以自己名字命名的跑车，这就是未来的保时捷世界超级跑车。1951第一辆保时捷跑车问世。排量1.1到2.0升，而这张照片是1955 356敞篷，1.5升，70匹，最高时速161 km/h？

保时捷(911):保时捷(911 1965)开始了辉煌的职业生涯。这款被誉为“车界常青树”、“风格永世不忘”的经典跑车，在迄今为止的整整30年里，被无数次触碰。对它的赞美和依恋达到了无以复加的程度...车身(大灯和车尾)的美观与性能的卓越(3.3升排量，时速可达260公里)巧妙结合，是小型车创造高性能的典范。但不同的是，保时捷博士意识到了这一切，他死于1952。目前保时捷911已经开发了很多车型，性能有了很大的提升。引擎仍然是L6。但是排量已经从当时的2.0升膨胀到了4.0升左右。从外观上看，有:Cabrio(右上)和coupe。

(Coupe，右下)，半敞篷(Targe，左上)，Speedster卡雷拉和非卡雷拉是否按尾部划分；按驱动方式可分为四驱(Carrera4)和后四驱:按涡轮增压器是否有涡轮增压(或保时捷930，左下)和无涡轮增压等。这些技术(Tubo和4WD)都用在了保时捷959未来的开发中。？

保时捷:就像克尔维特、法拉利、奔驰这些漂亮的车出来后被一些车厂改装一样，保时捷911也是如此。(左)这辆车是德国AMG成员GA公司改装的保时捷911。从效果上看，车身变得更加精致，内饰变得更加明亮:(右)一号车是参加过一级方程式比赛的保时捷，外形类似马自达RX - 729P。？

保时捷，1994，911:保时捷9165438+？

保时捷图片欣赏2

保时捷，1989，928:保时捷911外观风格在其职业生涯中基本没有变化。虽然不是神仙，但是车迷们驾驶新保时捷的欲望还是极其强烈的，所以保时捷911的两位继任者，分别是保时捷928和保时捷944。保时捷928是纯粹的保时捷公司产品，保时捷家族中最长最宽的，前置发动机(符合国际惯例)，V8气缸，排量5.0升，1987 32气门，马力316匹，时速270km/h，其提速时间不到6.0秒，此外还增加了天窗。？

保时捷，1987944:保时捷944只是保时捷928的半个兄弟，因为它只有四个气缸，正好是928的一半。保时捷944的诞生被国际汽车界称为“保时捷中最好的东西”。到1987，该车搭载电喷和四气门涡轮增压发动机(前置)，马力247匹，时速260 km/h，正如法拉利的名车都是精致的，无论身高，保时捷的911，944，928也是有胜负的。？

保时捷，1982，924:保时捷924是保时捷公司卖给德国大众预定的跑车。后来因为大众不打算继续开发了，保时捷公司的这几款命名为保时捷924，924的车在外观上几乎和944，1982一模一样。最后一批924辆车装上涡轮增压发动机，出厂。？

保时捷(Porsche)，1989959:保时捷959的外观虽然没有法拉利F40和罗恩·波吉尼·康德那么刺激，但它是真正的高品格超跑，是保时捷公司的顶级产品，可以击败世界上所有的跑车。被誉为“世界五大著名跑车之一”。在这款车上，融合了当代汽车制造的所有技术和工艺:外观采用拓扑原理制作，经过反复比较确定了各种外观部件的位置，保留了传统的保时捷风格。最神奇的是发动机和整车的控制系统，450马力的双涡轮增压发动机(DOHC，L6气缸，2.9升排量)的强大动力将其推至最高时速320 km/h，四驱由电脑控制。只生产了200辆，价格高得惊人。但这个数字足以让它进入b组，遗憾的是，由于959的排放超过了美国的环保要求，且汽车前后保险杠符合无撞击要求，保时捷959未被允许进入美国，这让很多美国车迷大失所望。？

=================================

——以上文字均出自？《世界名车知识_潮汕吧_百度贴吧》？你可以搜索这个标题，你应该能找到那个帖子。那个帖子不仅介绍了保时捷，还介绍了其他几个品牌的世界名车。因为帖子也是转载文章，同样没有图片。

-以上照片是我自己找的，与以上文章无关。

-我找不到这篇文章的原文地址，但是一些相关的转载日期告诉我这个帖子很老了！

-上面贴了很多图。希望管理员大发慈悲，尽量不要删除~ ~ end。

=================================