为什么任天堂发音和“创可贴”一样？有典故吗？

发音相似。

万代和任天堂不是同一家公司。

万代是汉字“万代”的罗马字。