处方标志或处方笺

根据百度百科，处方笺、汉字和拼音都是chǔfāngjiān，意思是医生诊断后开给患者的药品清单。其中“简”是汉语词汇，汉语拼音为jiān，指的是竹条。古代没有纸，标着简单的攻略。竹子被剪成小纸条，系上简约。笔记也可以指中国古代写给皇帝的书信，比如奏章；《答董答王建》等。