日语为什么有括号？

你好，我是日语专业的。希望我的回答能帮到你\x0d\ x0d \日文字母。同一个读音有三种形式，a(罗马)、ぁ(平假名)和ァ(片假名)\ x0d \它们是等价的，但用法不同。罗马字符，一般用来标记商标，也有外文使用；平假名，常用于书写日本本土文字；片假名一般用来写外来词，也就是音译词，比如中文的小提琴、奶酪。\x0d\\x0d\那么，你应该知道一个日语原生词可能有两种等价的写法:全假名或汉字。比如下面两句完全等价:\ x0d \ わたしはがくせぃですすではは𞎁.其实你的第一句话是完全正确的。\ x0d \ x0d \另外你也要知道，就像汉语的多音字一样，在日语中，同一个汉字在不同的场合可能对应不同的假名。比如:\ x0d \ Ming(ぁきらか)Ming(ぁかすみょぅぅぅみょ𞗃んんんんんん12435至于为什么会有各种不同，你要学到一定程度才知道。\x0d\\x0d\以上，谢谢。