三毛的英文名为什么叫Echo？

森林女神艾可爱上了美丽的男孩那西塞斯，却遭到了赫拉的惩罚，只能重复别人话的最后三个字。一天，那西塞斯经过回声的森林，回声默默地跟着他。他感觉到了，问:“谁在跟踪我？”

Echo只能一张嘴说“跟我来，跟我来”；那西塞斯说“请不要这样占有我”，回声只能重复“占有我，占有我”，于是那西塞斯认定回声是个轻浮的女人。至于那西塞斯后来因为爱上了自己在水中的倒影而饿死，那就是后话了。？

看完这个故事，三毛写道:爱情，就像佛教里的解释，不能说，不能说，都是错的。并给他起了英文名Echo。

扩展数据

三毛笔名的由来:

第一种说法是三毛第一次来大陆是在1989，专程拜访著名漫画家张乐平。陈懋平说，她是看着三毛系列漫画长大的，这些画给她的童年带来了欢乐。这一次，我有幸见到了我的偶像，两人相约愉快。张乐平承认陈懋平是她的养女，从那时起，“三毛”成了她必须使用的笔名。

第二种说法是，陈懋平在停止写作10年后，再次向台湾省报《联合报》投稿。她不知道写稿子要用什么笔名。想了很久，觉得自己只是个无名小卒，就叫它“三毛”好了。

在向爱人荷西解释“三毛”的含义时，西班牙人听懂了，当场画了一个头上有三根头发的人像，说:“这是三毛吗？”陈懋平赶紧说:“是的。”何塞开玩笑说:“这是我的商标！”荷西深爱着毛平，认为他是个普通人。他的爱人就是放低自己嫁给他。