帮宝适商标名的翻译为什么是奇葩翻译？

它不仅是一个标志，也是一个诱饵，最终是为了吸引顾客，销售商品。商标翻译符合符号学的翻译观，是一个从解码到编码的过程，是两种文化的移植。好的商标翻译能给企业带来巨大的财富。

同时，商标翻译可以拓宽语言学的研究空间，丰富语言学的内涵，促进语言学理论研究与实际应用的有机结合。