《聊斋志异》附录故事简介
桑生出生在宜州。没那么寂寞，博物馆在红花埠。桑恬静自得。当太阳再次出来时，它会吃掉东边的邻居，然后一整天都坐着不动。“你一个人住，不怕鬼不怕狐狸？”他笑着回答:“老公，何伟是鬼狐？男的有剑，女的还是应该开门收下。”邻居归朋友，妓女从墙边经过，他们用手指敲门。主问是谁，妓女说是鬼。巨大的恐惧，牙齿颤抖，妓女四处游荡。邻居们早早来到主斋，把所见所闻说出来，并告诉他们会回来的。邻居鼓掌说:“为什么不开门接受呢？”当你顿悟时，你生活在平静中。过了半年，晚上来了个女的敲翟，生意上的朋友又复盘了。门一开，国家就沦陷了。惊讶的问道。曰:“妾莲香，西来妓女。”港口上有很多妓院，所以要相信。躺在床上休息，即使是雨天。从那以后，我住了三五个晚上。？
独自坐了一夜沉思，一个女人飘然而至。商如莲，传承逆境和语言。容颜不凡，才十五六岁，袖垂而下，风美，步间，若犹去。大灰，疑似狐狸。妇人说:“我的妾姓李，是个好女人。穆钧是优雅的，但幸运的是我可以期待它。”开心，摇摇他的手，冷的像冰，问:“为什么凉？”说:“年轻人晚上冷若冰霜，这样不好。”之后罗罗解决了，成了处男。妇人道:“妾有情，质坚。一旦跌倒，她也不太卑微，愿意一直伺候枕席。房间里有人吗？”云升说:“没有他，你可以阻止一个邻居卖淫，你不经常来。”女子道:“请回避。我不和医院的人一起等，所以不要泄露你的秘密。我来了又走，我来了又走。”公鸡啼叫时，他献上一只带钩的绣花鞋，说:“本妾赤身含情。但是，有人小心不做！”你看着它，它就像一个圆锥体，你的心里很高兴。晚上没人的时候，他们会出去玩。女的突然到了，就信了钱。从那以后，我每次出门，那个女的都会来。不一样不一样。笑说:“正是时候。”？
一天晚上，莲花来了，惊讶地说:“郎为什么这么伤心？”生字:“不知不觉。”荷花说再见，相识十天。离开后，李来亨没有什么可失去的。问:“为什么你爱人很久都没到？”因为有约。李姣说:“你认为我的妾怎么样？”岳:“可称两绝，惟廉卿肤柔。”李变色曰:“汝二人皆美，妾云。运河一定是月宫里的神仙，我却设不下。”因此不快乐。不过十天期限过了，我叫你不要泄露，我会偷看的。第二天晚上，莲香果味，笑声很一致。到了床上，他惊恐地说:“危险！十天不见有什么好处？你见过他吗？”问原因。岳:“我以傲气测之，脉如乱丝撕裂，鬼亦病也。”第二天晚上在李来，学生问:“莲花是什么味道？”说，“漂亮。妾说天下无此美人，果狐也。走，我的尾巴，南山和山洞。”要多疑，要嫉妒，要回应。晚上打完莲香，我说:“我不信，还是叫狐狸吧。”季连问，“谁说的？”他笑着说:“我为自己演奏。”莲花道:“狐狸为何与人不同？”他说，“迷茫的人生病了，甚至死了，所以可以敬畏。”莲香道:“不然。如果是在六月之年，可以在你家之后恢复元气三天。会有什么危害？生下来就割的人比狐狸还多。死了总比死了好。虽然，肯定有人讨论我。”生机白，莲花益。如果有必要，就让它过去吧。莲花道:“真怪你累。但是为什么会在这里结束呢？非要惨无人道吗？什么也别说了，明晚应该像运河一样窥视我的妾。”是夜里的李志，我刚数了三个字。听到窗外的咳嗽声，匆匆死去。连晋说，“你有危险！是真的鬼！很漂亮，但速度不快，而且路很近！“商业是嫉妒和沉默的。廉道:“我知道你不健忘，但我不忍见你死去。“明天拿药做诱饵，为你除掉恶意。好在病的特别浅，第十天就已经病了。请同床共枕，看能不能恢复。”第二天晚上，果子从刀里出来，药就诞生了。瞬间，洞下三两行，感觉脏腑空虚，神清气爽。心虽德，不信有鬼。莲香每天晚上都和他住在一起，他也想在一起，就此打住。几天后皮肤全是皮。如果你想说再见，跟李说，你应该回应一下。说完关上门去拿灯，又想去抓鞋，李突然赶到。被隔离几天还是挺反感的。盛道:“他夜以继日为我做巫医。别担心，但对我好一点。”李邵毅。我趴在枕头上小声说:“我很爱你，可是还有人叫你鬼。”李张口结舌半天，骂道:“我把你和狐狸混为一谈！”如果你不停下来，我就不来了！”然后抽泣着，哭泣着。生出一百句话来安慰你。当我得知李福要来的时候，我很生气，说:“你一定是想死吧！”盛笑着说，“你怎么这么吃醋？连一生气地说:“你这种根都死了。如果我把它们去掉，那些不嫉妒的人会怎么样？盛便借故奏道:“前日何云病了，是狐耳。"。”莲奈叹了口气，说道，“正如你所说，你永远也不会明白。如果没有危险，我怎么解释自己？“请从这里辞职。一百天后，你应该在你的床上。”留不住就走。因此，有必要在晚上加入苏俪。大约两个月后，我觉得很困。当初犹豫着要不要原谅自己，结果越来越不生育，只能喝粥。想回家可以支持，但是舍不得走。过了几天，重棉花就收不回来了。邻居看他又病又累，就派服务员每天喂他吃的喝的。我从出生起就对李产生了怀疑，于是问李:“我后悔没有听莲香的话，原来如此！”“话说完了，就尴尬了。到时候恢复过来，看看四周，那时李已经不在了，自然他也就没命了。住在空荡的房间里，想起荷香就像盼着过年。？
一方面我在想，突然有一个帘子，莲香也在。在沙发上晒日光浴，他说:“田舍郎，我疯了吗？”我哽咽了很久，但我说我知道我的罪，但我想挽回。莲花道:“我得了绝症，无药可救。来了就绝不会吃醋。”他大为痛心，道:“枕下有物，必破而不烦。”莲花找到了那只鞋，举在灯前，一遍又一遍地玩。李进去，见了莲香就想逃。莲花闭门不出，李尴尬，不知如何是好。李灿无法回答责任问题。莲笑着说:“从今以后，我要面对姨妈了。过去，人们都说郎军的老病不一定是我的姨太太引起的。现在是什么？”李低下头，向他道谢。莲花道:“佳丽也是这样吗，因为她与爱情为敌？”李立即大哭起来，求饶。莲花便接了过来，细壁一生。岳曰:“妾乃李通判其早逝，葬于墙外。死春蚕，丝未尽。和郎在一起真好，这是我的愿望；死去不是一颗善良的心。”莲花道，“听说鬼对人死有好处，所以死后可以经常聚聚，可是没有？”“不然！遇到两个鬼是没有乐趣的。开心的话，春光下男青年不多！”芙蓉说，“真是个傻瓜！每天晚上都在做，人不堪，却在鬼里面！”李问道，“狐狸能杀人，那么它们为什么是独一无二的呢？”芙蓉说，“是采集者，不是嫔妃。以前有不害人的狐狸，有害人的鬼都是满阴的。“你听了他的话，就知道鬼和狐狸都是真的。幸运的是，学会共同的习惯并不可怕。但是，我怀念丝绸般的气息，失声时也不会感到巨大的痛苦。咨询师连:“我上哪找老公？”李突然谢过他。连笑道:“只怕郎强，妒夫人吃杨梅。"李莲说，"如果乡下有个医生，我就能保住我丈夫的性命，这样我就可以把头埋在地下，敢于重返人间了！莲花放弃了她的药，说:“我知道这是一天，所以我不想从三座山收集药物。”当我念了三遍月亮，材料就准备好了，到死为止。“可是，病从何而来，还被引用，还得转实效。”问:“你需要什么？”他说:“小樱嘴里的一点香吐在你耳朵上。我吃了一颗药丸，就被界面烦到了，吐在上面。”李晕了过去，低下了头，转到一边去看自己的鞋子。莲花戏说:“姐姐只以耳为荣！”李逸惭愧，俯仰若无容。莲花道:“我平时熟门熟路，现在何苦呢？”于是和丸子生了一个吻，然后就推了，李只好唾弃。莲花道:“又来了！”再吐一次。每吐三四口，药丸就被吞下去了。小的时候腹部如雷，吃了一颗药丸，就从嘴唇上取下来给气。感觉腹部一热，神清气爽。莲花道:“越好！”？
李听着鸡叫，犹豫着要不要去。荷花是新的花，但还是要采，所以不是吃的打算。因为对外封闭，所以假以示其正在起死回生，让其远离彼此，日夜守护。李也每天晚上都会来，嘘寒问暖，伺候连的妹妹，连也深深地爱着她。三月生如昔，李穗几夜不至；偶尔能去一瞥。相对的时候我也不开心。莲花经常和* * *在一起，不会。人生是追出来的，背回来，身轻。女人逃不掉，就穿着衣服躺下，蜷起两只脚。莲花益而怜之，阴使其抱，摇之不能醒。当你入睡的时候，你觉得你失去了它。过了十多天，再也没有来过。人生百思不得其解，不断出鞋。连说:“我都为你难过，何况是个男人！”盛道:“以前弄鞋容易，我就起了疑心，没想到是鬼。今天，我对自己的表现真的很尴尬。”所以我哭了。？
首先，富户房里有一个叫燕儿的女人叫张，十五岁无汗而死。恢复了一夜，我渴望奔跑。开了门就出不去了。女人自言自语道:“我对女人的灵魂进行审判。感觉桑郎尽快关注，遗产还在。我是鬼。不理我有什么用？”拿他的话来说事，怪他这个。女方低沉，犹豫，不了解自己。或者有桑葚生病的故事，女方会认定是假的。家人都很怀疑。东边的邻居听说了这件事，从墙头望过去，看到了那个陌生人在和美女说话。罩入原力，阵脚大乱间已败。邻里关系很糟糕。盛笑道:“你对国君说，那妇人就听了。”邻居说出颜的话。人生才是开始，你会去侦探，没有理由痛苦。张穆听说水果没有回来，感到很惊讶。于是，仆人要了鞋子，生了下来。燕儿的欢喜。试试看，鞋子比脚小，太可怕了。看着镜中的自己，恍然大悟，原来你是借身体谋生，因为陈。妈妈一直相信。女镜痛哭道:“那天我还挺自信的，每次看到莲姐就更觉得惭愧。如果今天是这样，人不如鬼！”嚎叫鞋子，劝他们不要理解。我僵直地躺着，吃它，不吃它，身体和皮肤都肿了；七天不吃，卒不死，肿则渐消；感觉饿的受不了，但是再吃。有几天我全身发痒，皮肤都脱皮了。早上醒来就睡着了，坚持下去就巨大了。考前穿鞋，胖瘦都是一种享受。当你对着镜子回头看的时候，你的眼睛会发光，万筱的生活会幸福。当你看到你的母亲，你会尽你所能。？
莲香听出了不同，劝同学们交流一下，但挂在贫富上，不敢冲进去。我会第一次结婚，因为我会从女婿开始生活。看到她的名字，她让燕儿在窗帘上偷看，以认出她的客人。在生命的尽头，女人突然追了上来，想要效仿。母亲一夸，就开始羞羞答答地进去了。看着看着，一滴眼泪都没有，因为我崇拜不起。帮助它，不要认为它是一种威胁。我刚出生的时候，女叔叔抱着柯，我和她讨论了吉祥和多余人生的选择。生来讲荷香，而商在何处。莲花失望了好久，想不走了，泪流满面。莲花道:“你在别人家花花烛，妾往那里去，怎么会害臊？”人生先寻后迎燕子，荷花随后。生活因爱而洁白。章雯淇有一个房间，他很生气也很尴尬。燕儿的努力是白做的，按要求。出生那天，我去见亲戚，家里的设备还挺邋遢的。而回归，则从门口到教堂，我学会了用毯子粘在地上，用几百笼蜡烛，就像锦缎一样。莲香帮助新娘进入鲁青，当她见到他时，她像以前一样高兴。莲花陪你喝酒，因为精和复活的区别。颜说:“我很压抑，很无聊，但我觉得自己很污秽，因为我是个异物。不生气也不回坟，随风飘。我羡慕每一个陌生人。白天，你可以依靠草木，但到了晚上，你的信仰就浮沉了。甚至我到了张家，看见床上的姑娘，连着，我也不知道我能活。”莲花听了，默默地若有所思。？
两个多月后，连生了一个儿子。产后突发疾病，当天重棉。抓住颜的胳膊说:“你敢累邪，我儿就是儿子。”颜哭了，顾安慰她。为了叫巫医，什么都不做。我心一沉，弥留之际，气得既哭了命，又哭了燕儿。突然他的眼睛睁开了，他说:“别担心！我高兴死了。如果有缘分，十年后再看。”说死就死。开口会被折叠，尸体会变成狐狸。我不能忍受被区别对待，所以我要好好安葬它。孩子的名字叫狐狸，严复就像自己的一样。每年清明，我都会抱着儿子，在他的坟前哭泣。年轻人在农村长大，家里日渐富裕，颜却苦于不能生育。狐狸是聪明的，但是虚弱和生病。小燕子每次想生孩子，都会生一个。有一天，女仆突然脸色变白:“门外有个姑娘，要和她做笔买卖。”颜叫了进来，见了大惊道:“琏二姐回来了！”生活看着吧，真的很喜欢，也很恐怖。问:“年度几何？”答云:“十四。”订婚几何？”说:“我会阻止这块肉，但如果我得到它，我也会得到一个吃饭的地方。后天我这把老骨头不出山沟就够了。把它保持在一个好价格。颜拉着女人的手，进了密室。她笑着说:“你认识我吗？”回答:“不知道。”给她姓，说:“我姓魏。程序神父卖纸浆，死了三年。”颜停止了思考，而廉十年前刚刚去世。看女人外貌的态度，无一不是奇迹。却拍了拍他顶，叫道:“琏二姐，琏二姐！十年一遇，不要欺负我！”女人突然从梦中惊醒，突然说:“喂！”熟悉燕儿。盛笑道:“就像重新认识了颜。”女人突然说:“是的。听到我妈的话，我生下来就能说话，以为是不祥之兆，狗带血喝了，不知道为什么。今天像梦一样开始。夫人耻于做鬼的李梅？”* * *上辈子的话，喜怒哀乐。有一天，当她吃冷食时，颜说:“每年，我的妾和丈夫哭他们的妹妹。”然后和亲戚去扫墓，草隔，木拱。女人太累了。颜对笙说:“我的姨太太和琏二姐是好朋友，舍不得离开。最好把骨头放在同一个洞里。”按他的话生，李的葬就露出来了，和他葬在一起。亲戚朋友听说有区别，很幸运的服务了点，几百人不期而遇。余庚向南游到易，停在旅社挡雨。还有的尊重，其中我的堂弟，通社的王写的《桑生传》，有一万多字，非看不可。这悬崖有点矮。？
石异说，“呵呵！死人想活，活人想死。世间少有的不是人？而有此身者，常留之，以致羞时不及狐，死时不及鬼。”？
张成
张，河南人[1]，最早是齐人[2]。明朝末年，天下大乱，他的妻子被北方士兵抓走[3]。张敞经常在河南，所以他在家。与余结婚生子。没什么，我老婆死了，我娶了第二任老婆，我也是诚心要孩子的。跟随牛石的凶家，每次吃醋都奴役牲口，用恶草工具吐槽[4]。做柴火，天天怨柴火；没有的话，也不能怪。《隐藏的动物》甜脆[5]，让老师读。诚长，孝顺，不忍为兄，殷劝母。妈妈，听着。有一天，我进山打柴，还没完。那是一场大风暴，我躲在岩石下。雨停了，天已经黄昏了。我太饿了，回来时工资是负数。母测少，怒不可食；饥则焚心，室则僵。我从学校出来的时候，突然看到我弟弟[6]问:“你生病了吗？”说，“饿耳朵。”问他为什么，动情地告诉他。老老实实去。当我搬家时，我会用蛋糕引诱我的兄弟。哥哥问他从哪里来。岳:“我偷了邻居老婆的脸，却不想谈吃的。”吃得太慢了。我跟我哥说:“不要再让这种事发生了，因为这会成为我哥的负担。而每一天，饥饿都不会死亡。”真诚地说，“兄弟虽弱，但吴灿多造柴火！”第二天，吃完饭，我偷到山上，去找我哥打柴。弟弟看到后，很惊讶的问:“你会怎么做？”答:“我去帮柴火。”问:“谁送的？”他说:“我自己也听过。”哥哥说:“不管哥哥做不到的事，他都能做到，还丢人。”
所以赶紧回吧[7]。你不听，就帮你弟弟做手脚。云说:“明天带着斧子来。”兄弟，别说了。看到自己的手指断了，鞋子也穿坏了[8]，他难过地说:“你再不快点回来，我就拿斧子砍死了[9]！”
诚实是回报。哥哥送了一半，然后就回来了。乔回来后，到学校跟老师说:“我弟弟还小，应该关。山里有许多老虎和狼。”老师说:“中午之前不知道去哪里，我就跟夏楚之学[10]。”老实说，我说:“你不听我的，就要挨骂。”真诚地笑着说:“没事。”明天，斧头又要砍了。弟弟惊恐地说:“我告诉过你不要来。何必呢？”如果你是真诚的，你不应该焦虑，你会出很多汗。大概一堆，没说再见就走了。老师也有责任，但这是事实。老师叹其圣贤，故不禁。哥哥再三阻止，他不听。
有一天，在救人的山上，有一只老虎。人群陷入恐惧之中。老虎诚心去了。想追上老虎已经来不及了。斧子很强，而且是在胯下。老虎痛苦地跑着，找不到它，哭着回来了。公慰之，哭益悲。岳:“哥哥不是裘德夫人的哥哥[11]；如果我死了，我怎么活！”然后他用斧头砍伤了自己。经过急救，入肉的人已经寸许长，鲜血如潮水般溢出，眼花缭乱[12]。恐怖，裂帛的衣服还有关于[13]的，群里帮忙背的。母亲哭着骂:“你害死了我们的儿子，你要怪他[14]！”
“妈妈，别担心。如果我哥哥死了，我就永远不会出生了！”坐在沙发上，疼的睡不着，却坐在墙边，没日没夜的哭。父亲怕他死，就在沙发上少喂他，牛也会责怪他。不吃东西，三天就死了。村里有巫女善变[15]，但遇到困难，缅甸抱怨苦难[16]。因为问了我哥，所以没听到传言。然后我回头带路。到了一个城市，看见一件皂衫，从城里来。女巫要遮遮掩掩，问个明白[17]。袍内男女百余人，皆无罪。女巫被怀疑在他的家族里。皂衫男说:“这条路是我的，所以我抓不住。”不信就逼着你进内城。城里有新鬼，也有老鬼[18]，也有老人[19]，所以问一下，还不知道。忽然* * *说:“菩萨到[20]！”仰望云端，有伟人，上下闪耀，顿时世界一片光明。武和曰:“大郎有福[21]。菩萨在鬼部几十年，拔各种烦恼[22]，现在值得了。”我跪了下来。所有的鬼囚都登记了他们的书[23]，他们交叉着双手，背诵着悲悯和解脱的声音，震动了大地。菩萨将甘露洒满杨柳枝，甘露细如尘埃。突然，雾聚集起来，消失了。当我感觉到脖子上的露珠时，我不再感到斧头的疼痛。巫师仍然在前面带路。看到内门，然后离开。死了两天，我突然意识到我是苏，我被告知我遇到的事，意味着我永远不会死。
母亲认为捏造是假的，但她责备了它。慢的时候没办法舒展自己，但是摸摸伤疤就好。他自立门户，向父亲鞠了一躬，说:“我要穿过云层，到海里去找哥哥。如果看不到，最后也不会回头。”愿父犹死其子。“翁引空处而哭，不敢出。
奈奈去了。每次去冲曲[24]看望哥哥，都在路上把斧子砍断，去乞讨。过了几年，到了金陵，悬鹌鹑百结[25]，一心上路。偶尔看到十几个人骑着它走路边。其中有一个，像个官员，已经到了四十岁了，一直气他的马，一直在身边飙。少年占了小床的便宜，却始终懵懂。带着他高贵的儿子，我不敢抬头。少年止鞭急停，然后下马大叫:“不是我哥！”先看看是真心的。
握手失声很疼。程也哭着说:“兄弟，你怎么漂到这地方来了？”如果说自己的感受，会很真诚，会很难过。骑手们也向白宫提问。官命脱骑而背[26]，甚至回其家[27]，而后详之。当初老虎是诚心诚意的走了，却不知何时定下路边，躺下过夜。不要把自己从首都[28]赶出来，经过它，看见它的样子，怜惜它，爱抚它，渐渐苏维埃。如果你谈论它，你离它很远。满载而归。
伤口敷了药，过了几天才痊愈。不驾无长君[29]，子曰。盖世从游。真心告诉你哥。再说一遍，不开进去，拜谢。诚心入，捧丝衣出，入兄，但买酒谈心。
不驱而问:“贵族在河南，几何强？”奈说:“没什么。父少而齐，流居于余。”
不开车，说:“佣人都在一起。你叫什么名字？”答:“听我爸说是东昌管辖[30]。”
他惊讶地说:“我是同一个镇的！你为什么搬到河南？”“清军下一季入关，劫掠前母。我父亲被杀了，没有家人。玉伽先去了西路，人脉颇尴尬，便罢了。”他很惊讶，问:“你叫什么名字？”让我知道。不要盯着【31】，不相信的低下头冲进去。没什么，太夫人[32]。* * *罗白，已经，问Ne“你是不是张冰的孙子？”说:“当然。”太太哭着说:“这是你哥哥。”书呆子兄弟无法理解。太太说:“我跟你父亲住了三年，搬到北方去了。我在黑孤山生了半年[33]，生了你弟弟。半年后，孤山死，你弟移此官补秩[34]。我今天被解除职务了。我每时每刻都很想念我的家乡，所以我得到了一本书[35]和一份简历[36]。我多次派人去齐国，也没有找的必要。我不知道你父亲已经搬到西部去了！”就是说不要开车，说“把弟弟当儿子，你会幸福死的[37]！”不开车，说“你要是要求老实，你什么都没说过。你要天真，你不记得你的耳朵。”所以，牙的顺序【38】:不要开四十而一为长；诚实至少是十六岁；如果你二十二岁，你将是普通人。不要逼两兄弟，他们很幸福，彼此躺在一起，会知道分开的原因，会被算计。太夫人怕丢面子。不开车:“能忍就* * *了，不然就分析了。有没有一个国家没有父亲？”于是房子就装上了，而且是西方制造的。
到了村里，我慢条斯理诚恳地先向父亲汇报。父亲去了，妻子也找棋子；街区是一个老人[39]，自缢[40]。突然被自己的无知惊到，突如其来的喜悦，突如其来的惊喜[41]；再次看到真诚，我很开心，不再造词，我哭了[42]。又叫母子俩不要开车，翁惊得不哭了，不知喜不悲，呆立不动[43]。时间问题，不开进去，拜自己；太太向对方喊了声翁。看到丫鬟仆人都是一个人，里里外外全是钱，坐以待毙，不知如何是好。如果你没有看到你的母亲，你不会知道你已经死了，直到你问她。不开车去投资，建个亭子；颜氏教两个弟弟；马腾在低谷，房间里人来人往，其实大家都在。
易诗诗说，“我一直听到这个故事，但我哭了很多:一个少年，用斧头帮助他的兄弟，说，'再见王顾岚[44]！”“所以我摔倒了。老虎诚心诚意地去了，忍不住大叫:‘天道好狠毒[45]！’所以我摔倒了。如果你突然遇见你的兄弟，你会开心，会堕落；再加一个兄弟，就又多了一份忧愁，就不会赶走了。一群[46]，惊则惊，喜则喜，不能流泪，也是[47]。后人不知道，但也有像某人这样好掉眼泪的[48]？"
——根据《聊斋志异》铸造了一份《雪斋》。
[1]禹:今河南省，古为禹州之地，故称禹。
[2]齐:今山东省泰山及胶东半岛以北地区，战国时为齐，汉以后仍称齐。
[3]北兵:指清兵。明朝崇祯年间，在东北创建的清兵曾五次进攻关隘。崇祯十一年(1638)，清兵入关，攻陷河北，次年正月，攻陷山东济南。崇祯十五年(1642)十一月，清兵入关，攻陷冀州、济南，攻克山东兖州府。山东在这两次袭击中受害最深。
[4]坏杂草:劣质食物。史记丞相陈世家:项羽出使汉刘。
“砰”太猛了，举起来。”当他看到楚国的使者时，他假装很惊讶地说:“我以为父亲的使者是国王的使者。”回去就用邪草入楚。“同，为集，指食。这句话取材于《聊斋志异·易图咏》；原抄本和山东省博物馆藏手稿都写着“吐恶草作柴”。
【5】酥脆:美食。
[6] click (tà answer)冉:抑郁的样子。
【7】速度:赶紧。
鞋子已经穿破了。【9】嘿:割脖子。
[10]夏夜(ji m: clip)楚志:他受到了身体上的惩罚。夏初，又名“楚云”，是古代学校用木头和荆条制成的体罚学生的器具。《礼记》:“夏与楚，收其威。”
[11]费夫人的弟弟:与其他家庭不同的弟弟；说明他哥哥很贤惠。裘德，如果
赋，语言中的助词，是没有意义的。
晕乎乎的(毛):晕过去了。头昏眼花。死亡。契约:包扎伤口。
[14]李:浅切。
[15]无常:迷信传说，当阴间的鬼不足时，往往会勾死人来代劳。这样的人叫无常。人上钩，突然抛跳四个，死在地上。改过自新后，他们就能说出冥界发生了什么。见朱云明怪语。
[16]缅甸诉:起诉。
[17] To (yāo腰)掩护:中路拦截。
[18]落(chūng-chūng rush):如影随形。
老熟人:一个老熟人。
【20】菩萨:梵文“菩萨”的简称，排名仅次于佛。详见《小学生用语》。这里指的是观音。《Hokkekyo观世音菩萨》:“若敦摩罗一切众生苦，闻其为观世音菩萨，聚其名，则解脱。”【21】大郎:指张讷。郎，对年轻人的尊称。
【22】苦恼:在佛教语言中，指人生的苦难和悲伤。
【23】此起彼伏:形容所有人的混乱和喧哗。
[24]崇渠:通往四面八方的大道。
【25】吊鹌鹑:鹌鹑秃顶，有斑点，有尾巴，似破布，用来形容破布。参见《荀子提纲》。
[26]骑走:这意味着放弃一匹马。二十四卷手稿被称为“易拓”。
[27]连表(佩佩):骑马并行。马的缰绳。
【28】别驾:官名，邦辅。自宋代以来，各州都通了刑。[29]常军:已成年的儿子。又长又老。
[30]东昌:府名，府在山东聊城县。
[31]凝视:凝视；形容震惊。
[32]太太:老太太。汉朝时，侯爵的母亲叫太夫人。后来官绅的母亲，不管是活着的还是死了的，都叫太夫人。
[33]黑孤山:黑，姓。孤山，满语音译，是加在头衔或官职前的好名字。
加上官名，如“孤山额真。”孤山是真的，中文是“旗主”。顺治十七年，汉语命名为“都统”。
[34]补位:补缺。军衔，官职。旗，清代满族建立了以旗色为标志的八旗制度。在早期，每面旗帜都有军事、行政和生产功能。后来变成了军队编制。
[35]出籍:指离开旗籍。
【36】轮回谱:归原氏族，即归宗派。家谱，家谱，家族世系的旧记录的家谱。
[37]折福而死:犹言“罪即恶”。都说罪大恶极。死亡是极其难以描述的。【38】按齿序:按年龄排列辈分顺序。牙齿，年龄。
[39]块然:孤独，孤独。
【40】上吊影:叹息影影；形容没有陪伴的孤独。吊着，难过。
[41]如梦如幻(胡鸘五湖鸘ng荡):恍惚中。
[42]孟梦:泪流满面。
[43]蚊蚋:痴呆。
[44]《再见王兰谷》:兰这个人物真的又出现了吗？在《王进相传》中，王相年轻时对继母表示孝顺，但继母却虐待他。后母所生的弟弟王兰，看到王被打，痛哭流涕地劝阻母亲，并帮助王翔完成后母刁难他的苦役。每次继母想毒死王翔，王兰都是先尝一口给王翔的食物。终于救了王翔。这里把王兰和张诚相提并论。确实很结实。看，和“现在”一样。
【45】哎:迷茫，迷茫。
[46]团(鲁安山):团圆。
[47]堕胎:据二十四卷手稿。
[48]答:指“我”。
口腔病学
村里有个女人，四十五岁。带个药袋，卖它的医生。有病人的话，女人不能黄昏问神仙。
晚上打扫房间，关好。人群围着门窗，默默地听着，却窃窃私语，不敢咳嗽。内外运动都是看不见的。
午夜半，我突然听到了窗帘声。里面的女人说:“九姨来了吗？”一个女人回答:“我来了。”然后说:“腊梅是九姑的？”像丫鬟答云:“来了。”他们三个词不达意，叽里咕噜地说个不停。听到窗帘钩又在动了，女人说:“刘阿姨到了。”他胡说，“春梅也带了一个小男孩吗？”一个女人说:“欧哥！如果你不睡觉，你一定是从女士那里来的。重了就累了！”我听见女人殷勤的声音，九姨询问的声音，六姨问候的声音，两个丫鬟安慰的声音，孩子的笑声，猫的声音，都是嘈杂的声音。我听到那个女人笑着说:“小郎军也很有趣。他大老远跑来抱猫。”然后声音渐渐小了，幕布又响了，屋里一片哗然，说:“四姨怎么来晚了？”一个年轻女子温柔地笑着说:“路漫漫其修远兮，要花些时间陪阿姨走一走。大妈慢吞吞的。”然后所有的冷暖声，还有坐的声音，叫坐的声音，交错着，充满了喧嚣，食顷才定。
也就是听到女方请了病。九姨应该得到人参，六姨应该得到哇，四姨应该得到手术。搬家的时候听到九姑在叫笔砚。没事，折纸别扭，提笔扔帽，墨迹隆隆；几笔一划，钢笔叮叮当当地一声，苏被裹进了一撮药里。不一会儿，女子推开帘子，给病人喂了药，转身进了房间。
也就是说，听说三姨说再见了，三姨说再见了，孩子哑了，猫又起来了一会儿。九姑的声音清脆，六姑的声音缓慢苍白，古耜的声音妩媚婉约，三麦仆的声音各有千秋，听完就能分辨出来。
众人惊呆了，以为是真神。而且尝试它的药方也不是很有效。这就是所谓的腹语，专门用来卖耳朵的，不过也很奇怪！(摘自《聊斋志异》)
[作者介绍]
蒲松龄(1640-1775)？，字，字，别号柳泉居士，被誉为聊斋先生，清代杰出的文学家。出生于山东子洲(今淄博市)蒲家庄，代表作《聊斋志异》。鲁迅先生曾经说过:《聊斋志异》是“用传奇的方法，却用了奇”。
文本注释
1清理:清理。(2)各频道冷暖:？嘘寒问暖。3荆棘:无尽:多语言。4哥::脾气比较别扭的男生。⑤通过:行走困难。⑥清至悦:淡而明。⑦缓慢至苍白:缓慢而苍老。
8娇一丸:细腻温婉。⑨刺不休:多语言的出现。⑩辨别:了解清楚。
(1)满室喧哗:一室喧哗，一室喧哗，一室喧哗。
2野性不羁:野性不羁。