谁能帮我翻译一下?
肯塔基创始人——桑德斯上校。出生于1890的上校一生充满美国成功的传奇,他年轻时干过各行各业的工作,包括铁路的消防员、养路工人、保险公司、轮胎销售和加油站长等。,终于在餐饮业上找到了创业之家。当他在肯塔基州经营加油站时,为了增加收入,他自己制作各种小吃,提供给路过的游客;因此业务的稳步发展,以及他做的可口饭菜的声誉吸引了过往的游客,所以肯塔基州长于,授予他肯塔基州上校1935,以表彰他对肯塔基州餐饮的贡献。上校最著名的拿手好菜是他精心研制的炸鸡。这款一直受欢迎的产品,是上校经过十年的调配,得到的,令人回味无穷的口感意味着而已。当66岁的时候,福特1946的旧车便开上了他,11的独特配料和他的得力助手——高压锅,开始上路了。他到达印第安州、俄亥俄州和肯塔基州各地的餐馆,向有趣的餐馆出售炸鸡的配方和方法。令人惊讶的是,在近五年中,上校在美国和加拿大拥有400家连锁店。
他创建了肯塔基,他为66岁、每月领1美元保险费的社会退休老人,而肯塔基如今已成为世界上最大的炸鸡连锁店。与此同时,上校也被电视台关注,整天忙着整理,他只找出一套干净的,放在白色的手掌上,从此这件衣服成为他唯一的注册商标。此后,人们把这件衣服和肯塔基联系在一起;而他的这套白色西装,披着银发,留着山羊胡已经成为了全国的象征。
◆原始神秘的药方
香辣鸡翅,原味鸡块,鸡腿汉堡。。。。。。美味的食物,香脆可口的炸鸡让人回味无穷,百吃不厌。1930年,桑德斯向遍布世界各地的肯塔基配发了11种香料调味剂。
肯塔基是世界上最大的炸鸡连锁店。目前有9600多家店铺。在这个地球上,肯塔基每天都开放。长城或巴黎繁华的市中心,从风景明媚的索菲娅中心到阳光明媚的中国,随处可见桑德斯熟悉招牌的肯塔基餐馆的面孔。
即时翻译/文本翻译/