千百度是什么意思？

玉案元Xi[辛弃疾]

东方夜千树开，星落如雨。宝马雕车满路香，凤笛响，玉壶闪，鱼龙共舞一夜。

飞蛾，雪，柳，金线，笑，香都走了。在人群中寻找他，突然回头，那个人就在那里，灯光昏暗。

[翻译]

东风似乎吹走了万株盛开的树，像吹掉了天上的星星，像星星的阵雨。马路上华丽的轿车和宝马来来往往，各种醉人的香气弥漫街头。悦耳的音乐声到处回荡，工作像风吹过玉壶在空中飞舞，鱼龙形状的彩灯在热闹的夜晚翻腾。漂亮的女人头上戴着鲜艳的饰物，她们闪闪发光、五颜六色的礼服在人群中晃动。他们微笑着，带着淡淡的香味走过。我找了她一千遍，就是找不到她。不经意一转身，看见她站在灯光深处。