天下午餐,唯快不破。

天下武功快,牢不可破。午餐也是如此,尤其是在路上的人。快餐的速度和激情一直是以美国为代表的工业文明的象征。简单粗暴,像麦当劳一样,不仅把工业化、标准化的食品生产做到了极致,也像好莱坞一样成为了美国文化的象征。所以在北美旅游,用快餐解决午餐,不仅方便快捷,更是一种生活体验。

快餐店的菜单简单直接,可供选择的品种不多,而且经常有图文并茂的介绍,所以在快餐店点餐似乎非常容易。但事情往往坏在“貌似”二字上。对于不熟悉北美习惯的游客来说,在快餐店点餐甚至比在餐厅更难。因为完全是口头交流,所以缺少一份可以拿在手边作为参考的纸质菜单。许多快餐,甚至一个简单的三明治,可以有不同的选择。当你点一份套餐时,服务员通常会立即问你一系列问题。所以有必要了解一些快餐店的习惯。

1.汉堡

北美常见的一种快餐,第一种是汉堡。这个词通常缩写成burger,口语中很少有人说burger的全称。就连快餐店和正规餐厅的菜单也往往只写汉堡。刚出国的人跟人说汉堡,有时候口音让服务员一下子听不懂。20年前,我第一次去美国的时候,和一个同事在一家快餐店点了单。同事跟服务员聊了半天,做了个手势。人们以为他要买手提包,热情地叫他出门左转。这是我经历的真实故事。

仔细观察,汉堡包应该被认为是一种三明治。任何两片有一些馅的面包都可以统称为三明治,冷热都可以。但是,汉堡的定义就严格多了。能称为汉堡的一定是热食,中间的肉饼一定是肉末做的,肉饼通常默认是牛肉。除非另有说明,快餐店的汉堡都是牛肉汉堡。这是基本模型。除了牛肉饼,还有一些蔬菜酱可以搭配,但是里面没有奶酪。奶酪被称为奶酪汉堡。如果两个肉饼叫双层汉堡,两个肉饼加了芝士,就是双层芝士汉堡。大家熟悉的麦当劳巨无霸就属于这一类。另外,常见的肉馅是腊肉,炸得香脆,放在牛肉饼上。

虽然麦当劳是标准搭配,每个汉堡包含什么蔬菜是固定的,没有选择的余地,但是大部分汉堡都有服务员根据顾客要求添加的蔬菜和酱料。常见的有番茄(番茄)、生菜(生菜)、洋葱(洋葱)、蘑菇(蘑菇)等。有腌菜,如酸菜或腌黄瓜,黑橄榄,绿色糖醋佐料。如果你喜欢辛辣的食物,你可以吃胡椒和墨西哥胡椒等等。虽然pepper既可以指辣椒,也可以指胡椒粉,但是点汉堡的时候,他经常会对着食材说话,所以不会有什么误会。这种辣椒一般很小,红色或橙色,多为腌制,以酸为主,酸中带辣。墨西哥胡椒是深绿色的,非常辣。需要注意的是,janapeno是西班牙语单词,所以英语中J开头不读作D?西班牙语发音是h,所以应该是/hah-lah-peh-nyoh/。

除了这些常见的辅料,更多创新的吃法会提供添加牛油果(牛油果)、烤菠萝(烤菠萝)或芒果的选择。不同的是,前者标准选项是免费的,而后者需要额外付费。

有酱料可供选择,如番茄酱、蛋黄酱、芥末等。还有几种复合口味。烧烤酱是咸的,甜的,有点烟熏味。蜜蒜(蒜味蜜酱)微咸,以甜为主,但有很浓的蒜味。Ranch(农场酱)由奶酪、黄瓜末、蒜末、洋葱末和其他香料制成,常用于沙拉和汉堡中。

不同的快餐店点菜的方式不同。有些人在下订单时会立刻向服务员报告所有选项。牛肉饼以外的馅料叫浇头,酱料叫酱料。这种快餐店的墙上一般都有一个单子,上面列着哪些浇头和酱料是免费的,哪些是收费的。在其他店里,牛肉饼被厨房烤好后放在面包底部就不用说了,面包盖也不盖。这时,另一个服务员正在你面前操作,所有的馅料和酱料也放在你面前。你可以把你指的哪个服务员放在你的牛肉饼上。如果你想要全部,你可以说“一切”。

套餐

套餐被称为套餐或套餐。如果你只点汉堡,服务员会经常问“要不要来个套餐?”要不要升级到套餐?)省略的问题是“汉堡还是套餐?”只有汉堡还是套餐?)或者“只有汉堡?”甲:只要汉堡包吗?)

套餐基本固定,有薯条和软饮料。最常见的薯条就是炸薯条,也叫薯条。挂个法国名和法国没关系,就像扬州炒饭和扬州没关系一样。有些餐厅会提供洋葱圈,一般比薯条略高。也可以有一半薯条,一半洋葱圈,名字有趣。将薯条和戒指放入“拼错单词”的Frings中。薯条和洋葱圈可以蘸番茄酱。店里一般会有一大桶番茄酱,顾客拿一个比硬币略大的小纸杯放一些出来。外卖是提前准备好的小包裹。升级版就是再加一块钱,在薯条上浇一勺肉汁。

健康版的薯条是红薯薯条。我自己在家试过。薯条很好炒,但是红薯因为含糖量高,基本都是在水没干之前炒的,从来没有做出店里那种甜脆的效果。这个我问过当地的同事,想问问有没有什么好的食谱可以试试。人家瞪着我说你居然想自己炒红薯片。!综上所述,如果你遇到卖红薯片的店,尽量升级你套餐里的薯片。

当然,即使比薯条健康,也还是油炸食品。如果你想完全健康,把薯条换成沙拉。现在越来越多的快餐店提供这种选择。套餐自带的沙拉不大,叫配菜沙拉。蔬菜被称为田园沙拉(田园沙拉)或绿色沙拉(绿色沙拉)。蔬菜称为凯撒沙拉,加一些奶酪屑和油炸面包丁(油炸面包),希腊沙拉加大块黄瓜、西红柿和洋葱。需要注意的是,中文的“凯撒”一词是根据古拉丁语的发音翻译过来的,但凯撒的英文发音是/si: z?/。

点了沙拉后,有的餐厅服务员会问你“你要哪种调料?”你想要哪种调味汁?如果你不能回答,你可以问“你有什么?”你有什么?调料就是酱,常见的有法式(法国)、意式(意大利)、凯撒(凯撒)、牧场(农场)、蓝纹奶酪等等。所谓的法语和意大利语都是北美的说法,法国人和意大利人都不认可。两者都是以水和醋为主,只是颜色不同。法式加番茄酱,所以偏红,比较浓。意大利无番茄酱,柠檬汁,芹菜,百里香,罗勒和其他草药,牛奶黄色混合绿色颗粒。牧场是乳白色的。

如果想多吃蔬菜,我的建议是两个人一起点。点一份汉堡+薯条+饮料的套餐,一个汉堡和一份主菜沙拉。一份正餐沙拉的价格大约是配菜沙拉的两倍,但量却是三四倍。

至于饮料,主要是pop(碳酸饮料)。百事可乐一定不在有可乐卖的地方卖,但不管卖哪个牌子,一般都是全线有。除了可乐,还有柠檬水。按商标说雪碧或者七喜就行了。冰茶(冰红茶,冰柠檬茶的简称)一定要有,还有橙味汽水。可以说,orange pop也可以说是芬达或美琳达。有一种沙士,味道类似可乐。在北美很流行,在中国很少见。名字里虽然有啤酒,但不含酒精。Root是真的,因为传统上是用树根酿造的。中国另一种少见的汽水是姜汁汽水(姜汁汽水)。事实上,姜的味道太淡了,几乎不能吃。

3.三明治

如前所述,汉堡只是三明治的一个分支,大量的三明治也是快餐的主力军。北美最受欢迎的三明治是潜水艇(简称Sub),因其外形酷似潜水艇而得名。

赛百味是一家快餐连锁店,主营海底三明治,规模比麦当劳还大。现在在他家点餐越来越图形化,越来越方便。第一步是选择面包:白面包、全麦面包、多谷物面包、意大利香草面包、奶酪面包等等。当我第一次来美国买三明治时,有人问我:“白面包还是小麦面包?”(白面包还是全麦面包?),本来没看懂,但是看到实物才明白。现在赛百味在柜台上贴了各种面包的图片和名称,就不会有这种尴尬了。

然后选择肉。有各种冷切,也叫熟食,包括鸡肉(像火腿一样切成块的熟鸡肉)、火腿(火腿)、火鸡(火鸡)等等。热肉也有几种。肉丸(丸子)大小介于中国人用来煲汤的丸子和狮子头之间,是牛肉。在中国,只有肉通常是猪肉,但在北美,没有修饰词的肉通常是指牛肉。牛排也有。如果是牛排,应该是切成小块的牛肉,当然不会是西冷牛排。还有费城牛排,把牛里脊肉切成涮肉厚度的猪肉片,煮熟。

最后,选择奶酪、蔬菜和酱料。奶酪有两三种。橙色的切达干酪口感坚硬,回味悠长。白色的马苏里拉或瑞士奶酪加热后容易融化和拉丝,形成独特的味道。挑剔的意大利马苏里拉奶酪必须是当天新鲜的,因为水分含量高很难保存,超市卖的和快餐店用的产品都是脱水的。我个人喜欢用瑞士奶酪配蘑菇来搭配费城牛排,味道非常丰富。当然,这种组合需要加热,服务员会把三明治放在电饭锅里快速烘烤。

意大利帕尼尼(panini)三明治在热吃之前应该这样烤。帕尼尼做的面包一般是方形或三角形,比较硬。面包里有许多香料。

4.卷

三明治的复制品是各种各样的裹料,也是馅料,但不是面包,而是用一个圆馅饼卷起来吃。风靡希腊、中东等地中海地区的皮塔饼,就是卷的典型代表。常见的吃法是参与串烧。希腊的烤肉串叫souvlaki,中东的烤肉串叫kebab。两者相似。主要区别是希腊人放柠檬汁,而中东人不加酸味调料。souvlaki一般是整块肉,而Kebab有时会在两片肉之间放一片蔬菜。这些烤串鸡肉牛肉羊肉都有。除了肉,还会加一些沙拉,酸菜,酸奶油,酱料。皮塔饼有时是用来卷肉的,有时会像小包一样切开来放肉和蔬菜。

有一种皮塔饼做的卷比较特别,就是沙瓦玛。20世纪80年代,中国许多城市都出售一种土耳其烤肉,这是给沙瓦玛吃的肉。一个电烤箱,中间有一个金属柱,肉一层一层的挂在上面,形成一个巨大的肉柱。柱子顺时针慢慢旋转,肉在上面烤。吃的时候,师傅用长刀切下一定量的肉,包在皮塔饼里。

另一本非常受欢迎的书是墨西哥卷饼。用来做玉米煎饼的面团叫做玉米粉圆饼。不像皮塔饼,玉米粉圆饼是不发酵的。是纸一样薄的皮而不是像皮塔饼一样的小蛋糕。除了各种肉类,加点米饭和一颗大红豆是必不可少的。酱料也不一样。墨西哥酱叫莎莎,辣度不同。轻度基本不辣,中度辣,香辛料辣。

5.比萨饼

快餐的比萨饼很快。你可以吃商店里任何现成的东西。这是最快的方法。披萨店总会准备一些超级大的披萨,都是最受欢迎的口味,切好了再卖。你想要什么口味的?服务员拿了一片放在烤箱里加热。三两分钟就送到你手上。

提前烤好的披萨有好几种。没有馅料的奶酪披萨占美国披萨总消费量的37%。意大利香肠是最受欢迎的放肉的香肠。对于没有肉又不爱吃肉的食客来说,肉食爱好者是正确的选择。香肠(香肠),意大利辣香肠(香肠),火腿(火腿),碎牛肉(碎牛肉)等等都有。咸中带甜的素食是北美特有的夏威夷(Hawaii),菠萝,火腿。也有很多人不吃肉,所以素食披萨必须一直在店里。

馅料很好吃,但是没有馅料的披萨周围总是有厚厚的一圈面团。其实这种皮很脆很好吃,我个人也很喜欢,女儿喜欢蘸牛奶吃。更多的人会想要蘸酱来搭配。?这种吃法是美国快餐披萨店的标配,意大利人看到会很惊讶。常见的蘸酱有蒜泥酱(蒜泥酱配芝士)、酸奶油(酸奶油)、蓝纹芝士(蓝纹芝士)和烧烤酱。另外,桌上还会放一些粗辣椒粉,喜欢吃辣的可以撒在披萨上。