陶谦文集的文言文全文翻译
赵岩任命他为国酒祭品，因为他的亲戚又老又穷。他没等忍受官位，没几天就自己回家了。国家聘他为主簿，他不去，自己种地养活自己，于是得了一场瘦病。谭道济说:“智者在朝廷没有办法的时候隐居，在政治觉悟的时候出来做官。现在你生在一个开悟的事件中，为什么要这么糟蹋自己？”陶渊明答:“我怎敢以圣人自居？我的志向比不上他们。”道姬给他梁肉，元明扔了。
他参军当了镇军和建卫，对亲戚朋友说:“我想当公务员挣点钱补贴家用。”掌管这些事的人听说了这件事，就任命他为彭的总管。公田下令种下各种粮食(酿酒)，说:“只要能让我一直醉下去就够了。”老婆孩子坚持要种粳稻。于是他订了50亩水稻，50亩粳稻。年底，县里派杜佑到他的县里。他的下属说要穿正装去见杜佑。陶谦叹了口气说:“我不能为了五斗米(这些薪水)而弯腰(丧失尊严)，为国家的小人小心翼翼地干活！”当天还印，离开彭泽县，作“还来”。
在十四年(史称末年)，他申请了郎的职位，但未能付诸使用。江州刺史王洪想认识他，却打不到电话。有一次去庐山，王女士让的老朋友庞统之带着酒肉在他去庐山的路上等他。陶谦的脚病了，所以他让他的一个门徒的两个儿子提着篮子，把他带到栗树镇的这个地方。庞同志邀请他一起休息和喝酒，陶谦欣然同意。王女士很快就到了，当她看到陶谦坐在篮子上时，并没有生气。原来在浔阳时，与有交情。后来，颜延之在石安县这个地方做官，每天路过陶谦住的地方，就去陶谦家。我每次来这里都喝酒并且喝醉。Hiro想请他坐一会儿，因为第二天他就不能享受了。临走时，颜延之给陶谦留了两万块钱，陶谦把钱都送到餐厅，这样以后拿酒就方便多了。有一次九月九号没有酒，我出去在菊花丛里坐了很久。正好王红带了酒，我就立马开始喝，醉了就回去了。陶谦不知道曲调，但他有一把不带弦的鲁特琴。每当他高兴地喝它时，他就抚摸它来表达他的感情。无论谁来陶谦，他都会设宴款待客人。如果陶谦先喝醉了，他会对客人说:“我喝醉了，想去睡觉。你可以回去了。”那是他诚实的气质。县令(官名)去陶谦考察，正好他酿的酒熟了，陶谦就把头上的葛藤毛巾摘下来，过滤一下，再给他披上。
的妻子是翟，她可以像他的志向一样，过着勤劳、努力的生活。陶谦自己认为他的曾祖父辈是晋朝宰辅的大官，他认为自己做小官是非常可耻的。尤其是丢了老祖宗的脸。自从宋高祖王朝越来越强盛，他就拒绝再做官了。元嘉四年，朝廷正要招他做官时，他死了。他死时63岁。全世界都叫他精杰先生。