夏诗莲是哪个国家的品牌?
夏诗莲是英国品牌。
夏诗莲源于联合利华的另一个品牌Sunsilk。Sunsilk是全球最大的护发品牌,根据不同发质有各种护理和美发产品。夏诗莲在中国的品牌创立于1998,经过15的发展,已经成为中国著名的个人护理品牌之一。夏诗莲以“天然健康”的品牌精神,致力于提供天然健康的个人护理产品。
夏诗莲在中国市场推出了多种护发和美发产品,根据不同的发质和需求提供多样化的选择。他们注重了解女性的需求,不断创新和改进产品,以满足消费者的期望。夏诗莲以其自然健康的品牌形象和不断创新的品牌意识赢得了消费者的认可和喜爱。
夏诗莲品牌的名称由来:
《桑顿斯》这个名字的译名是由中国著名文化人物、出版界元老张元济首创的。1916年前后,一个叫科尔的英国人在上海租界开了一家魏豹药店,销售从英国运来的药品和化妆品,并在商务印书馆印制宣传资料和说明书。
为了扩大销售,科尔要求时任商务印书馆经理的张元济将英文商标“Hazeline”翻译成中文。张元济把“夏莲”翻译成“夏诗莲”,“夏莲雪”翻译成“夏诗莲雪霜”。这两个译名流传了近百年。
张元济把《夏莲》翻译成《夏诗莲》只是一时的灵感。然而,这个名字恰如其分,完美地描述了张元济的生活品质和个性。他像是文人墨客林中的一朵夏荷,高贵典雅,没有被污泥污染。
以上内容参考:百度百科-夏诗莲