懂日语来回答。谢谢你

古代日本只有语言没有文字，文字是中国传下来的。

所以最早的日本人用的是汉字。后来从草书演变到平假名，从汉字侧面演变到片假名。

每个平假名字母对应一个片假名字母。比如“平假名”对应“片假名”，读音是一样的。

现代日语中，片假名多用于记录外来词，有时需要“强调”的词会故意用片假名书写。

汉字可以用假名来表示。

例如，汉字“水”可以写成みず(发音接近米子)或すぃ(发音接近苏毅)。

为什么汉字有不同的发音？

例如，在古代日本，水被称为米子，但他们没有这个词。汉字传入后，同样表示“水”的汉字被读作米子，在日语中称为汉字训练。

但由于中国人把“水”字读成了苏意，所以苏意的读音也就成了“水”字的读音，日语中称之为音读。

汉字的拼音读和训练读占了日语的绝大多数。

当然，汉字还有很多奇妙的读法，这涉及到更深刻的知识...恐怕只有语言学家能回答你。

当然，日语单词也是由汉字、平假名、片假名组成的。

例如，片假名“电视”的意思来自英语电视。

假名，例如“这”的意思。

汉字，如政治地理、历史、科学、山川...

当然也有汉字和假名的组合，比如吃。