商标方向不对。客人不接受怎么办？

其实客人的标准商标是一个方向的，只是印在鞋上，还有左右脚，一只脚的商标方向和原商标相反。客人修改意见的时候，有一句话是“logo要印在鞋头侧面压花”。我明白商标应该印在鞋头上。现在看来他们是想说商标要对着脚趾。当时设计也发了，现在错的是左脚。给工厂发报告的时候附上了设计图纸和商标，但是没有提醒工厂方向问题，没有意识到。本来客人要求先做鞋拍照给他们看，但是公司的QC同事说工厂不能重做，只能等货大了再展示。现在左脚的商标方向是错的，右脚是对的。我责备我自己。这是我的错吗？重做的话，左脚都要重做。年前太晚了，不能先发一脚的部分。现在客人说今天联系客人。不管怎样，我希望他们能接受。