《三国演义》:第32章
张辽一马当先,袁尚持枪应战。不到三个回合,小源的儿子就被打败了。张辽顺势而为,然后杀了他。袁尚这时候也没了主意,赶紧带路像兔子一样逃回冀州。
袁绍听说袁尚只败了一会儿,吃了一惊。他的旧病复发,几次吐血后晕倒在地。刘夫人慌慌张张地进了卧房,见袁绍危在旦夕,赶忙请心腹谋士沈沛和季风到袁绍卧榻前商议后事。袁绍只能用手指,不能说话。刘夫人问:“袁尚可以继承吗?”袁绍点点头。沈沛在榻前写下遗嘱,一把抓住袁绍的手指,按下指纹。袁绍翻身大叫一声,吐血而死。
后人有诗说:
袁绍死后,沈沛等人主持了葬礼。刘夫人把袁绍所爱的五个妃子都杀了,怕她们的鬼魂在坟下再见到袁绍,就把她们的头发剃了,把她们的脸捅了,把尸体烧了。这对刘来说真是恶毒。袁尚怕袁绍宠爱的妃子一家出事,就派人把她们都关进监狱,杀了。沈沛、季枫封袁尚为傅、将军,率领河北、青海、幽州、泗州等地的牧师,派使者到朝廷、泗州等地发丧。
这时,袁谭发兵离开青州。他听说父亲死了,就和郭图、辛平商量。郭图道:“主公,你不在冀州。沈沛和季枫一定会支持袁尚,所以我们必须抓紧时间。”辛曰:“沈沛、必有阴谋害我。如果马上去,肯定会被算计。”袁谭问:“怎么办?”郭图说:“我们可以先在城外驻军观察动静,我先进城看看。”袁谭采纳了郭图的计划,派他进入冀州城。
郭图见了袁尚的礼后,袁尚问:“为什么哥哥不亲自来拜父?”郭图道:“他只是在军中生了点小病,不能来拜。”袁尚曰:“吾父立我为四州之首,弟袁谭为骑将军。今曹骏兵压边境,请其兄为前部先锋,我随后发兵接应。”郭图说:“我们出兵吧,但是军中缺少能人,不能谋划好战略,请沈沛和季枫帮忙。”袁尚说:“我早晚也是靠这两个人来谋划的。他们怎么能走!”郭图说:“两个只派一个人也行。”袁尚只好,下令两人抽签,抓到的就走。结果,季风被抓住了,袁尚命令季风陪郭图到袁谭的军队接受命令。
当季风跟随郭图来到袁谭的军营时,他看到袁谭活蹦乱跳的。知道被骗了,他一紧张,给了一个印章。袁谭大怒,要斩杀每一个管教。郭图悄悄劝道:“现在已被围困,我们暂且留在这里安抚袁尚之。曹操战败后再战冀州,为时未晚。”
袁谭听了郭图的话,立刻从村子出发。前军到溧阳迎敌,袁谭命大将王昭出战,操遣黄旭迎敌。两位将军斗了不到几下,黄旭就把王昭砍倒在马下。曹骏乘势掩杀,袁俊大败。
袁谭收拾残兵败将,退守溧阳城,并迅速派人向袁尚求救。袁尚和沈沛合起来,只派了五千人马来帮忙。却说曹操闻知援军到,即命乐进、李典截住,前后夹攻。
袁谭得知袁尚只派了五千人马增援,中途被截住,大怒,被召见,每训一顿。季风说:“让我写封信给袁尚,求他亲自来救。”
袁谭写了一封信,命令季风派人到冀州去见袁尚。申培曰:“郭图足智多谋。他以前没有打过仗,但是他去迎接他,因为曹骏正在逼近边境。现在,如果曹骏被打败了,他一定会为冀州而战。我看不如不派援军,用曹操之手解决掉。”袁尚于是拒绝发兵。
使者回来后,袁谭大怒,决定投降曹操。有密报给袁尚,袁尚和沈沛商量:“如果袁谭投降曹操,联合起来进攻,那么冀州就完蛋了。”遂留沈沛、将军留在冀州,亲自引大军往溧阳救袁谭。
袁尚问军中谁敢当先锋,吕旷、吕翔两兄弟都愿意去。袁尚点燃三万匹马,先派两个人作先锋,到了溧阳。袁谭听说袁尚到了,喜出望外,暂时打消了降曹的念头。袁谭屯兵城中,袁尚屯兵城外,成为一隅之地。一天后,袁和也冲出城外,三地驻军,天天派兵与曹操交战,但袁尚屡战屡败。
2003年春二月,曹操分兵进攻,袁谭、袁、袁尚、高倩皆败,放弃溧阳,节节败退。操引兵至冀州城下,袁谭、袁尚退入城内坚守,袁离城三十里下寨。曹骏连续几天攻打冀州城。郭嘉曰:“袁家弃长辈养子女,兄弟争权。如果我们匆忙进攻,他们会互相帮助,如果我们停下来,他们会互相争斗。我看不如调兵南下攻荆州,假装攻克刘表,以待袁兄弟抗衡。等它们在窝里打起来之后,我们就可以一举决定了。”曹操认为郭嘉说的很有道理,就任命贾诩为提督,负责镇守溧阳,曹洪领兵镇守官渡,曹操领兵入侵荆州。
袁谭和袁尚在听到曹操退兵的消息后,先是相互庆贺,兄弟情深。袁、领兵回寨。
袁谭这样评价郭图和辛:“我是一个将军的长子,却不能继承父业。袁尚是继母所生,但继承了爵位。我真的不甘心。”郭图说:“你家主公可以拔兵出城,却只假意请袁谭、沈沛喝酒,暗中埋伏刀斧手杀之。大事可议。”袁谭按照郭图说的安排。
刚刚别驾官王绣从青州赶来,袁谭把计划告诉了他。王绣说:“兄弟就像左膀右臂。怎么可能现在和别人打架,砍断右手就说我会赢?如果你不亲近你的兄弟,世界上谁亲近你?这一定是个马屁精疏远了骨肉,只求一时之利。愿你的主人永远不听!听了之后,必是一场灾难。”袁谭大怒,斥责王绣,并按原计划派人去请袁尚。
袁尚和沈沛商议。沈沛说:“这一定是郭图的计策。如果你的主人去那里,他将被欺骗。我看还是趁势而攻为好。”袁尚听了沈沛的话,骑上战马,率领五万大军杀出城外。袁谭看到袁尚已经领兵杀了他,就知道暴露了,也骑上马与袁尚对峙。袁尚见袁谭破口大骂,袁谭也骂:“你毒父篡位,现在又想杀大哥?”两人单挑,袁谭大败。袁尚冒着箭矢,奋勇杀敌,掩护严密,杀出重围。
袁谭引败兵至平原,袁尚败退。袁谭和郭图又商议出兵,命岑弼为将军,领兵冲杀,袁尚亲自领兵出冀州迎敌。这两个阵列是圆形的,并且彼此相对。岑弼出骂阵,袁尚想亲自出战,早将军吕匡拍马提刀,来战岑弼。两将战不到几回合,吕匡斩岑弼于马下。袁谭再次战败,再次回到平原。沈沛劝袁尚继续进兵,追到平原。袁谭忍不住了。退入平原城市后,他坚持不住了。袁尚围攻,三面出击。
袁谭和郭图商量对策。郭图说:“现在城里的粮食很少,他们的士气很强。时间长了,肯定守不住城了。我看可以派一个使者去投降曹操,让曹操在背后领兵攻打冀州。袁尚一定会回军救他。将军领兵追赶,袁被活捉。如果曹操击破袁尚的军队,我们可以牵制他的军队抵抗曹操。曹骏从很远的地方过来,但是他不能得到食物支持。他以后肯定会退出。那时,我们仍可占领冀州,筹划前进。”
袁谭听了郭图的话,问郭图:“谁能去当特使?”郭图说:“我们可以派辛平的弟弟辛毗。辛毗的字乔治,现在是平原令。他能言善辩,可以被任命为特使。”袁谭马上给辛毗打电话,辛毗欣然离开。袁谭给辛毗写了一封信,派三千人马护送辛毗出境。
辛毗带着书信连夜去见曹操。此时曹操屯的军队正在西平攻打刘表,刘表派刘备为先锋迎击。还没对峙,辛毗就来到了曹操的大营。辛毗见曹操行完礼,曹操问他来意。辛毗说袁谭投降,并呈上袁谭手书。
曹操看完信,留辛毗在寨中,召集文武百官商议。程羽说:“袁谭被袁尚攻得太快,是被迫投降的。真不敢相信。”吕倩、满宠亦曰:“丞相既引兵至此,焉能弃刘表而归,助袁谭?”荀攸曰:“三君子无一对。在我看来,刘表只能坐在姜和韩之间。他没有谋划大事的勇气,缺乏远大志向。完全没必要担心。我们可以随时照顾他。袁氏占据四州,甲数十万。如果袁绍的三个儿子联手,世界事务会有很多变数。现在利用他们兄弟互相攻击,一方可怜,前来投敌。我们可以先除掉袁尚,然后静观局势如何变化。相机随时毁灭袁谭,天下可决。绝不能失去大好机会。”
曹操大喜,便请辛毗喝酒,问他:“袁谭这次投降是真的吗?我们能打败袁尚吗?”辛毗说:“不要问是真是假,只要分析情况就行了。袁家连年大败,兵荒马乱,谋士被杀。兄弟不和,国家一分为二。再加上连年饥荒,天灾人祸,百姓被困。大家都知道元氏要分崩离析了,这就是元氏的结局。今若龚铭引兵攻邺城,袁尚不回救,必失老巢。如果你回去救,那么袁谭也会跟着去。借助龚铭的力量,用精英老师攻击疲惫的人群,就像秋风扫落叶一样简单。不这样做,就是攻打荆州。荆州社稷民心相通,暂时不能动摇。况且四个方向的祸害,从来不比河北大。如果平定了河北,那么就可以称霸了。希望龚铭慎重考虑。”曹操大喜曰:“吾恨辛先生相见恨晚!”“立刻点燃军马,攻占冀州。刘备怕曹操有计,不敢追击。他只是领兵回荆州。
袁尚得知曹骏渡过黄河后,急忙策马返回邺城,命令吕旷和吕翔分手。袁谭见袁尚退兵,立了平原军,后来。几十里之内,一声炮响,两军交战。左吕旷,右吕翔拦住袁谭。袁谭勒住缰绳,对两位将军说:“父亲在的时候,我从来没有亏待过两位将军。你现在为什么跟着我哥哥?”两位将军听了非常惭愧,于是下马向袁谭投降。袁谭说:“不用臣服于我,你可以臣服于曹丞相。”
两位将军随后跟随袁谭回营。袁谭一直等到曹军到来,带领两位将军去见曹操。曹操大喜,要儿子曹政娶袁谭的女儿为妻,命吕旷、吕翔为媒。袁谭让曹操攻占冀州,曹操说:“现在我得不到粮草,靠民工搬运很辛苦。我得挖沟引河水、淇水入白沟,然后才能入军。”袁谭奉命镇守平原,曹操领兵驻溧阳,吕旷、吕翔封为列侯,以供听军。
郭图对袁谭说:“曹操把你的女儿许配给他的儿子曹政,恐怕不是有意的。现在吕旷、吕翔被奖励,带到军中。这是为了赢得河北人的心,以后肯定会成为我们的灾难。师傅可以刻两个将军印,偷偷派人给二卢,让他们做内应。当曹操和袁尚战败时,可以趁机图谋。”
袁谭根据他的言行,刻了两个将军印,偷偷送给了二陆将军。让袁谭没想到的是,二陆收到后把《将军印》送给了曹操。曹操哈哈大笑说:“袁谭暗中派印将军,是想让你做内应,好让我攻打袁尚后从中渔利。先假装接受,我有自己的看法。”从此曹操生出了杀袁谭之心。
再说说袁尚和沈沛讨论的:“现在曹骏运粮进白沟,一定是在为攻打冀州做准备。我们该怎么办?”沈沛曰:“可发丧令武安县令尹杰屯驻,为上党运粮开一条通道。沮授之子沮鹄奉命镇守邯郸,以示团结。主公可以亲自进犯平原,攻打袁谭。先杀了袁谭,然后才能破曹。袁尚大喜,令沈沛、陈琳守冀州,又令马琰、张娥为先锋,连夜攻下平原。
袁谭得知袁尚的兵马即将到来,于是向曹操求救。曹操说:“我现在就能拿下冀州。”说话间,恰巧许由从许昌赶来。他听说袁尚又攻打袁谭,就进来见了曹操,笑着说:“丞相坐在这里是不是等着电闪杀二袁呢?”曹操也笑着说:“我早就计划好了。”曹洪先头兵奉命攻打邺城,曹操亲自率军攻打殷杰。
在曹骏的故乡,尹凯带路去迎接他。当尹凯步出时,曹操问:“许中康在哪里?”储旭冲了出来,径直带走了殷杰。尹凯猝不及防,被储旭斩首,他的士兵四处逃窜。曹操投降袁俊后,立即调兵攻占邯郸,沮鹄出兵迎敌。张辽出马,不到三合,与沮鹄交锋。沮鹄大败,张辽紧随其后。两匹马相距不远。张辽一箭射中,沮鹄应声而倒。曹操指挥大军掩杀,其余大军皆逃。
曹操率领大军来到冀州城下,曹洪已经包围了冀州。曹操命令三支军队在城市周围建造土山。沈沛坚持他的设计和严格的法律。东门太守李冯,因酒后失约,被沈沛斥为棒将。李冯怀恨在心,向曹操投降,秘密出城。操问李冯破城之计。李冯说:“冀州四周的城墙又宽又厚,可以挖地道攻破。”曹操命令李冯带领300名士兵在半夜挖地道。
沈沛知道,李冯投降后,他每天晚上都亲自进城检查军队。那天晚上在土门亭上,我看到城外没有灯火。沈沛说:“李冯一定会领兵从地道进攻。”迅速召集精兵运石,打城门。李冯和300多名士兵全部被闷死在土里。曹操听说这一局输了,就不再挖地道,退守在洹水河畔,等待袁尚归来。
袁尚正在攻打平原。却说曹闻知、已破,大军围困冀州,急回救应。部将马琰曰:“汝自大路回曹,必有埋伏。可以从西山取一条小路到角水门去劫曹颖,必可救冀州之围。”袁尚听从马琰的话,先率领大军,命令马琰和张仪分手。有细作回报操曰:“若从大路而来,吾必避其锋芒。如果他们从西山小路过来,我们就能赢得第一场战斗。我料想袁尚一定会以火把为信号,令城上出来迎敌,好分兵进攻。”所以分配已经决定了。
据说袁尚离开秋水边境,向东到达阳平,在离冀州十七里的阳平阁扎营,同时背靠秋水。袁尚命令军士把柴火和干草堆起来,晚上放火烧,作为信号。他派主簿李福装扮成曹骏的统帅,来到大门口大喊:“开门!”沈沛听出是李福的声音,便叫大军放他入城。李福说:“袁兵正在阳平阁等着接风。城内兵士若杀出,亦以火为号。”沈沛安排城内士兵堆草放火,准备接应。李福又道:“城中粮食不多,可以先把老弱伤残的军民送出城外投降。曹操当然没有防备,我们趁机追杀百姓。”沈沛听了李福的计划。
第二天,城上升起一面白旗,上面写着“冀州人投降”。曹操曰:“城中必无粮食。让老弱病残出城投降,背后必有士兵。”操令张辽、各引三千兵,伏于两边。曹操亲自策马,张辉盖来到城门。果然,城门大开,百姓扶老携幼,手举白旗出城。百姓刚说完,城里的兵便打了出来。曹操举起红旗,张辽和黄旭的士兵一起冲出去杀,但城中的士兵不得不被打败。曹操飞马冲到吊桥边。城中,雷电交加,一箭射中了曹操的头盔。人们冲回营地。
曹操换了衣服,换了马,领着人去攻打袁尚大寨,袁尚出去迎敌。此时曹操各路军马一齐杀来,两军混战,袁尚大败。他率领败兵退守西山,安营扎寨,命人催马琰、张鄂来此,却不知道曹操早已派吕旷、吕翔两员大将。两位将军将陪同二卢投降,曹操将被封为太子。
曹操立即出兵攻打西山,并派二陆、、张鄂切断袁尚的粮道。袁尚深知西山不可守,遂夜逃。我们还没来得及扎营,空中就火光冲天,伏击爆发了。袁尚的人不如甲,他的马不如鞍。军队被打败了,撤退了50多英里。无奈之下,袁尚只好派周宇的刺史奎因到曹操的营地投降。曹操假装答应,却派张辽和黄旭连夜抢寨。袁尚丢了印、钹、甲、辎重,往中山方向逃去。
曹操返回攻打冀州。许由献计曰:“何不开河淹冀州?”曹操采纳了许由的计划,先派兵在城外挖壕沟,方圆四十里。沈沛看到曹骏在城外挖得很浅,不禁笑了。“这是试图用漳河的水来填充城市。只有水深才能灌满城市。这么浅的沟有什么用!”所以如果不防范,其实防范也没用。
当晚,曹操加军士力十倍挖,一夜深沟两尺,引漳河灌城,城立刻深达数尺。再加上食物耗尽,中士饿死了。辛毗在城外拿着袁尚的印信和衣服拿着枪向城中军士求爱。沈沛大怒,辛毗全家数了八十多口,都在城上斩首,留下头颅,辛毗哭得不省人事。
沈佩的侄子沈容和辛毗是朋友。他看到辛毗全家被杀,义愤填膺。他把所有的事情都归咎于叔叔,偷偷写下投降书,绑在箭上射下城池。士兵们把它捡起来交给辛毗,辛毗把这封信献给了曹操。曹操首先下了一道命令:“攻下冀州后,不许杀袁的一个老家人,投降的军民一律免死。”
第二天早上,沈容打开西门,让曹兵进来。辛毗跃马先入,大军跟进,杀于冀州。沈沛在东南城楼上指挥。却说曹军见已入城,引数骑下城楼,与交战。黄旭一个回合活捉了沈沛,把他绑在城外。在路上,我遇到了辛毗。辛毗咬牙切齿,用鞭子打沈沛的头说:“贼杀人才!你的时候到了!”沈沛大骂,“辛毗贼!敢引曹操破我冀州,恨不得立刻杀了你!”
黄旭陪同沈沛去见曹操。曹操问:“你知道是谁给开门迎接我的吗?”沈沛说:“不知道。”曹操道:“是你侄儿沈容。”沈沛大怒道:“我的孩子不孝,我才到了这个地步!”曹操说:“我昨天攻城了。为什么城里有这么多弩?”沈沛说:“太少了!太少了!”曹操说:“如果你忠于袁,你一定会落得这样的下场。你现在会向我投降吗?”沈沛道:“不!不要倒下!”
辛毗哭着跪拜在地说:“可怜我家八十多口人,都被这个贼害死了。愿丞相杀之,雪恨之!”沈沛道:“我生为元臣,死为元鬼,不像你们这一代的马屁精贼!快杀了我!”曹操叫左右领出。快要行刑的时候,沈沛对刽子手说:“我的主人在北方,我不能朝南死!”于是跪到北方,领着脖子去宰。
后人有诗感叹:
沈沛死后,曹操怜悯他的忠心,下令将人葬在城北。
人们邀请曹操入城。曹操正要起身,只见一人被刀斧捆住。曹操一看,是陈琳。曹操问陈琳:“你前段时间为袁绍写了一篇檄文,就陈述我的罪责吧。为什么侮辱我的祖父和祖先?”陈琳回答:“就像箭在弦上,不得不发。”有人建议曹操杀死陈琳。曹操非常珍惜陈琳的才能,赦免了他,任用他为官。
曹操的长子曹丕·欢子,时年十八岁。曹丕八岁时就会写字。他头脑敏捷,知识渊博,擅长骑马和射击,擅长击剑。曹操攻打冀州时,跟随父亲从军。冀州城破,先引军士随,直奔到袁绍家,下马拔剑。一位将军拦住他说:“丞相有令,不许任何人进入袁绍府。”曹丕厉声回击,举起宝剑,走进天井。他看到两个女人在哭,曹丕正要杀了她们。
黄
?写于2018年7月18日(古历六月初六)
白话《三国演义》:第31章
《三国演义》第三十回
《白话三国演义》第二十九回
第二十八届白话三国演义
白话三国演义第二十七回