黄冈竹楼和小石塘是什么一样的心境?
一、《黄冈竹楼》
朝代:宋朝
作者:王禹_
黄冈的竹子很多,大的像椽子。竹子工人把它折断,剪掉它的结,换上陶瓦。比房子好,又便宜又省力。
在紫城西北角,荒废破败。因为它是一座小楼,所以与约伯大厦相连。远吞山光,平川,幽辽_,不可形。夏天下雨,有瀑布;冬天应该是下雪的,有碎玉的声音。
宜鼓琴,琴声空灵流畅;吟诗宜,韵清;宜去,子之声是丁;宜抛壶,箭声大;感谢竹楼的帮助。闲暇时,他被仙鹤所葬,身披华阳巾,手捧一卷《周易》,焚香而坐,默默放松人间。越过山川,首先映入眼帘的是一叶风帆,一只沙鸟,一片烟云,一棵竹树。
酒醒茶烟休,夕阳送,月明迎,流亡生活也是胜利。他云起,流星,高是高;干得好,漂亮,中国就是中国;止于蓄妓藏歌舞。我不接受任何不是诗人的东西。
我听过竹工的说法:“竹为瓦,只有十尺;如果你重复,你会得到20英尺。”嘿!我还没到去易道的年龄,就从翰林到沈冰去了楚河,然后搬到了广陵。丁酉又入西;除夕是新的一年和旧的一年的交替。,有齐安之命;我是三月份到县城的。
四年期间,我很忙;不知道明年会在哪里,怕竹楼易腐!幸运的人和我的同志们,继承和修复它,古建筑永垂不朽!咸平二年八月十五日日记。
白话翻译:
黄冈盛产竹子,大如椽子。竹匠把它剖开,切掉竹节来代替陶瓦。每个房子都是这样,因为竹瓦便宜省力。
紫城西北角,矮墙被毁,杂草丛生,一片荒芜,于是我就地建了两座小竹楼,与约伯楼相连。登上竹楼,可以远眺群山,抬头便可将河滩和碧波尽收眼底。宁静辽阔的景象无法一一描述。
夏天应该有大雨,如果人在楼里听到瀑布声;冬天遇到大雪也合适,像碎玉的敲打;这里适合弹钢琴,琴声清晰流畅;这里适合吟诵,诗歌的魅力优雅美妙;这里适合下棋,棋子的声音叮叮当当,这里适合扔锅,箭的声音铮铮作响。这些都是竹楼贡献的。
公务之余,身披仙鹤,身披华阳巾,手持一卷周易,焚香静坐楼中,可以排除世俗杂念。在这里,除了山川的胜利,我只能看到清风扬帆,沙上的飞鸟,云朵和竹林。酒醒,茶炉烟火已熄,送走夕阳,迎明月,也是流亡生活的一大乐事。
云起和罗星两层楼高;好干,李桥两层楼,富丽堂皇很华丽,但可惜只用来养妓女,安顿歌妓和舞女,那不是高雅的人做的事,我不同意。
我听竹匠说:“竹子做的瓦只能用十年,铺两层就可以用二十年。”唉,道学元年贬滁州,道学二年调扬州,道学三年回中书省。我是咸平元年除夕被贬到祁安的,今年三月来到祁安县。
奔波了四年,不知道明年会在哪里。我还怕竹楼容易腐败吗?希望接替我的人和我有相同的兴趣。如果我热爱这座建筑,经常修缮它,那么这座竹制建筑就不会腐烂。咸平写于2002年8月15日。
二、《小石塘》
朝代:唐朝
作者:柳宗元
离山头西一百二十步,隔着竹林,闻着水声,如唱着响,我是快乐的。砍竹走大路,看到下面的小池子,水特别清。整块石头算底部,靠近岸边,滚石头的底部是出来的,是山,是岛,是_,是岩石。绿树和藤蔓,覆盖和扭曲,交错和刷。
池塘里有上百条鱼,它们都在空中游动,阳光清澈,影子在石头上。_但还是,_你离得很远,交流很突然。和游客在一起好像挺好玩的。从水池的西南方向望去,可以看到它呈之字形。其岸电位互不相同,来源不明。
坐在池边,周围都是竹林,孤独而空旷,悲伤而寒冷,安静而静谧。活得久了太清楚了,但是要记住。旅行者:吴武灵、古巩、余帝宗宣。次子崔石说:“原谅自己,服我。”。
白话翻译:
从山上往西走120多步,穿过竹林,可以听到流水的声音,像是戴着裴圈的人互相撞击的声音,我很开心。把竹子砍了,开辟一条路(走过去),沿着路走,看到一个小水池,特别爽。
以整块石头为底的小池子,靠近岸边,石头底的某些部分滚出,露出水面,成了水中的高地,水中的孤岛,水中的凹凸不平的岩石,水中的悬崖。绿树,青藤,覆盖扭曲,摇曳下垂,参差不齐,随风飘动。
池塘里大概有一百多条鱼,好像都在空中游动,没有什么依靠。阳光直射(到底部),(鱼的)影子反射在石头上。就那样(停在那里)一动不动,突然(又)游走了,来来去去,轻盈敏捷,好像在和正在玩耍的人取乐。
向小石池西南望去,只见溪水蜿蜒如北斗七星,水蜿蜒如蛇,一个看得见,一个看不见。河两岸地形交错如狗牙,溪流源头无从得知。我坐在池边,周围是竹林和树木,寂静而空旷。
它让人感到悲伤、寒冷、宁静和深远,充满了悲伤。因为这里的环境太过凄凉,不能久留,所以写下了这里的场景就离开了。一起去观光的有:吴武灵、古巩和我的弟弟宗宣。同行的有两个年轻人,一个叫崔,另一个叫冯异。
/iknow-pic . cdn . BCE Bos . com/0b7b 02087 BF 40 ad 1 c 95 c 9901592 c 11 DFA 8 cce9c " target = " _ blank " title = " " class = " ikqb _ img _ alink " >;/iknow-pic . cdn . BCE Bos . com/0b7b 02087 BF 40 ad 1c 95 c 9901592 c 11 DFA 8e CCE 9c?x-BCE-process = image % 2f resize % 2Cm _ lfit % 2Cw _ 600% 2Ch _ 800% 2c limit _ 1% 2f quality % 2Cq _ 85% 2f format % 2Cf _ auto " esrc = "/0b7b 02087 BF 40 ad 1 c95 c 9901592 c 11 DFA 8 ecce 9 c "/>
扩展数据写入背景:
柳宗元被贬永州司马,王因支持变法,于永贞元(805)被杀。政治上的失意,让他对山河产生了眷恋。柳宗元被贬谪为官后,为了排解内心的怨恨,常常不避隐居,砍伐竹子,走上探山访水之路。
并通过对景物的具体描写,表达自己的不幸遭遇,这里* * *写了八篇山水游记,后称为《永州八记》。在第一篇《西山宴初游记》中,作者是这样描述当时的心情的:“我一个人,生活在一种状态中,时时忧心忡忡。”本文就是在这种背景下写的。
《小石塘的故事》第一段,有四句话讲的是作者是如何发现小石塘的概况和小石塘的。作者用“换景”的写法,描述发现小石塘的过程和小石塘的景物特点,带领我们在动人的变换中欣赏各种景色,很像一部动态画面感极强的风景片。
第一句和第二句主要描述作者一行发现小石塘的情况。在文章的开头,它带领我们向山的西边走了120步。当我来到一片竹林时,我能听到水流过竹林的声音。
关于作者:
柳宗元(773-819),字厚,唐代著名文学家、思想家。刘,河东(今山西芮城、运城)人,出身官宦之家,少才多艺,志向高远。早年考中秀才,文以华丽辞藻为主。唐宋八大家之一,与韩愈共同倡导唐代古文运动,并称之为“刘汉”。
刘禹锡也称之为“刘浏”。王维、孟浩然和魏也称之为“王蒙”。柳宗元一生留下了600多篇诗文,其哲学思想中包含着朴素的唯物主义成分。他的政治思想主要体现在强调“势”的社会历史观和儒家民本思想中。
文学作品语言朴实自然,格调高雅隽永,如钱的《毛驴》、《捕蛇者》、《永州八记》、《江雪》等。