急!!!请帮忙翻译成中文,谢谢!200分!
1.时间对于卖家的表现会非常重要。根据采购订单和所有疏忽交货,如果指示或在日期或日期之前,或在指定的数量和商定的规格,它将使采购订单的任何部分。买方有义务取消订单。买方保留从其他供应商处购买货物或材料的权利,并向卖方收取所有考虑中的费用,因此将承担货物将被交付至已付款卖方的支架并保留至交货的风险。
2.设计中的产品数据以及与所有文件相关的数据,此外,与完工信息或卖方获得的信息以及买方的采购订单相关的所有发明和专利将属于买方,卖方将根据买方的要求完成所有文件,并承担全部费用,可能需要以买方的名义获得专利和所有类似的保护。
3.当卖方了解该物业在所有事项或任何贷款或释放问题上提供给卖方时,将不会授予此采购订单,但将由卖方承担风险,并将由卖方为其全部重置成本投保。它可以在远离买方时指定,并受进一步的条款和条件约束。
4.在没有忽略行使买方部分的所有延迟权利的情况下,在行使任何或部分权利时,该业务将相应地被放弃。
5.物品或材料将配备给买方,条件是卖方保证买方反对任何香港或外国专利引起的所有判决、命令、费用和开支。注册外观设计、限制使用协议、商标、版权或卖方将根据买方要求的等值对其上的所有衣服、行为或要求进行汇总,并可能对买方或使用所考虑物品或材料的人提起诉讼,费用由卖方承担。
满意就给分,不满意就算了,我也帮不了你!