请教可口可乐英文名字的由来,要英文版哦!谢谢
你好!
中文:
可口可乐」的名字由来尽管很多不同关于「可口可乐」这个名字的传说,其实「可口可乐」的英文名字是由彭伯顿当时的助手及合伙人会计员罗宾逊命名的。他自己是一个古典书法家,他认为"两个大写C字会很好看",因此用了"Coca-Cola","coca"是可可树叶子提练的香料,"cola"是可可果中取出的成份。「可口可乐」的商标百多年来一直未有改变。
译文:
Coca-Cola
"Although
the
name
of
many
different
origins
on
the"
Coca
Cola
"the
legend
of
the
name。
In
fact,"
Coca-Cola
"is
the
English
name
from
Peng
Burton
was
assistant
accountants
and
partners
named
Robinson.
He
himself
is
a
classical
calligrapher,
he
believes
that
"the
two
characters
will
be
very
good
capital
C,"
it
is
therefore
with
the
"Coca-Cola"
and
"coca"
is
mentioned
training
of
cocoa
leaves
the
spices,
"cola"
is
the
fruit
of
the
cocoa
out
the
ingredients.
"Coca-Cola"
trademark
for
over
a
century
has
not
changed.
谢谢!